Verurteilung в PONS речника

Преводи за Verurteilung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Verurteilung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Verurteilung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Verurteilung im Schnellverfahren
осъждане по бързо производство
Verurteilung zu Schadenersatz
осъждане за обезщетение за вреди
Verurteilung wegen einer Straftat
осъждане за престъпление
kostenpflichtige Verurteilung
осъждане с присъждане на съдебните разноски
Verurteilung auf Bewährung ЮР
условно осъждане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Strafrechtliche Verurteilungen werden zudem ab einem bestimmten Strafmaß in das Bundeszentralregister eingetragen.
de.wikipedia.org
Ab 1975 kam es jährlich nur mehr zu maximal 200 Verurteilungen.
de.wikipedia.org
Für die übrigen zur Zwangsarbeit Verurteilten ergab sich aus der Verurteilung keine personenrechtliche Änderung ihres Status.
de.wikipedia.org
Nachdem die Verurteilung rechtskräftig geworden ist, kommt der Inhaftierte in eine Anstalt des offenen oder des geschlossenen Vollzuges.
de.wikipedia.org
Eine Verurteilung wegen einer Straftat, solange sie nach dem Bundeszentralregistergesetz vorgehalten werden kann, schließt die Auszeichnung mit dem Verdienstorden aus.
de.wikipedia.org
Neonatizide werden dagegen von Vätern statistisch weniger begangen (Stanton & Simpson, 2002) und es ist nur ein Fall einer Verurteilung bekannt.
de.wikipedia.org
Nach der Verurteilung legte er sein Amt als Oppositionsführer nieder.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen waren ohne Verurteilung dort inhaftiert.
de.wikipedia.org
Eine Suche nach den Tätern und deren Verurteilung bleibt meist aus.
de.wikipedia.org
Darauf folgte seine sofortige Verhaftung und Verurteilung wegen Majestätsbeleidigung und Gotteslästerung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Verurteilung" на други езици

Дефиниция на "Verurteilung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени