Umschwung в PONS речника

Преводи за Umschwung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Umschwung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Umschwung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Umschwung in der Leistungsbilanz ФИН
(положителен) обрат в баланса на стоките и услугите
schönes Haus mit viel Umschwung zu vermieten
дава се под наем хубава къща с принадлежащата към нея земя

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Tag vor dem Umschwung auf eine schlechtere Kategorie wird als Höhepunktstag bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das ist ein Umschwung nach Jahren mit roten Zahlen.
de.wikipedia.org
Für die betriebliche Produktion bedeutete der Umschwung vor allem, dass nicht möglichst viel zu produzieren war, sondern genau so viel wie abgesetzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Das Ereignis löste in der britischen Öffentlichkeit eine heftige Debatte über den Umgang mit den Flüchtlingen aus und bewirkte einen Umschwung der öffentlichen Meinung.
de.wikipedia.org
Der Umschwung sollte sich möglichst aus der Handlung selbst ergeben, nicht übernatürlichen Ursprungs sein und auch nicht von außen kommen.
de.wikipedia.org
Der Grund für den bei den Wahlen spürbaren Umschwung zu Gunsten der Demokraten lag zum einen an der Verbesserung der Wirtschaftslage.
de.wikipedia.org
Bauch sprach dabei von einem „wunderbaren nationalen Umschwung und Aufschwung […] in dem das deutsche Volk sich selbst gefunden und zur Nation zu werden begonnen hat.
de.wikipedia.org
Dieser Umschwung bedeutet auch, dass viele religiöse Ausstattungen der Kirchen verschwanden, da nichts mehr an die papistische Zeit erinnern sollte.
de.wikipedia.org
Erst durch die Teilnahme an Talentshows an der Universität kam der Umschwung.
de.wikipedia.org
Zeitlich ist mit ihr der Umschwung von hergebrachten Naturrechtstheorien zu den modernen Sozialwissenschaften verbunden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Umschwung" на други езици

Дефиниция на "Umschwung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени