Tapferkeit в PONS речника

Преводи за Tapferkeit в немски»български речника

Tapferkeit <-> kein Pl СЪЩ f

Tapferkeit

храброст f

Tapferkeit (Mut)

смелост f

Преводи за Tapferkeit в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

храброст

Tapferkeit f

мъжество

Tapferkeit f

доблест

Tapferkeit f

кураж

Tapferkeit f

смелост

Tapferkeit f

необикновена смелост

ungewöhnliche Tapferkeit

вдъхвам смелост/кураж на нкг

jdm Mut/Tapferkeit zusprechen

възхитих се на смелостта му

ich bewunderte seine Tapferkeit

Орден за храброст II степен

Orden der Tapferkeit zweiten Grades

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In den Arkadenzwickeln sind die vier Kardinaltugenden dargestellt (Klugheit/Gerechtigkeit/Mäßigkeit/Tapferkeit).

de.wikipedia.org

Als Auszeichnung für seine Tapferkeit habe er die Braut zugesprochen erhalten, schlug dieses Angebot jedoch aus.

de.wikipedia.org

Dieses Beispiel zeige, wie wenig Tapferkeit allein ohne die übrigen Teile der Gesamttugend auszurichten vermöge.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich in der Ruhmeshalle und sind fast 10 m hohe Figuren, die Allegorien auf Tapferkeit, Glaubensstärke, Volkskraft und Opferbereitschaft darstellen.

de.wikipedia.org

Das blau emaillierte Medaillon zeigt die gold geschriebene Ordensdevise (Tapferkeit für das Vaterland).

de.wikipedia.org

Wegen seiner Tapferkeit avancierte er rasch in den Rangordnungen.

de.wikipedia.org

Er konnte sich durch Tapferkeit in den Koalitionskriegen auszeichnen, wurde aber auch mehrfach verwundet.

de.wikipedia.org

Es konnte sich durch Tapferkeit auszeichnen und es folgten einige Beförderungen und Versetzungen.

de.wikipedia.org

Der Oberst zeigte sein Bedauern über den Tod der feindlichen Soldaten, und sagte, dass sie wegen ihrer Tapferkeit hätten überleben sollen.

de.wikipedia.org

Er scheint sich nirgends durch besondere Tapferkeit hervorgetan zu haben.

de.wikipedia.org