Stoffe в PONS речника

Преводи за Stoffe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
wassergefährdende Stoffe
вещества, застрашаващи чистотата на водата
krebserregende Stoffe
канцерогенни вещества

Преводи за Stoffe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
канцерогенни вещества
kanzerogene Stoffe
газообразни вещества
gasförmige Stoffe
вещества, застрашаващи чистотата на водата
wassergefährdende Stoffe
платнен (-а)
Stoff-
вещество
Stoff м
органични и неорганични вещества
organische und nichtorganische Stoffe
тъканите се щамповат по определен начин
die Stoffe werden auf bestimmter Weise bedruckt
материя
Stoff м
рокля от тънка материя
ein Kleid aus dünnem Stoff
синтетична материя
synthetischer Stoff

Stoffe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wassergefährdende Stoffe
вещества, застрашаващи чистотата на водата
krebserregende Stoffe
канцерогенни вещества
der Stoff löst sich nicht in Wasser
веществото не се разлага във вода
der Stoff ist 80 cm breit
платът е широк 80 см
die Motten/Mäuse haben den Stoff zerfressen
молците/мишките са изяли плата
dieser Stoff dehnt sich nicht aus
този плат не се разтяга
eine Nadel in den Stoff stecken
забождам игла в плата
die Schneiderin hat den Stoff verpfuscht
шивачката само изхаби плата
die Stoffe werden auf bestimmter Weise bedruckt
тъканите се щамповат по определен начин
synthetische Stoffe lassen die Luft nicht durch
изкуствените тъкани запарват тялото

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eingetauscht wurden diese Waren gegen Weizen, Stoffe, Kleidungsstücke, Korallenketten und Silber.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren entdeckte man, dass formaldehydhaltige Materialien, zum Beispiel in imprägnierten Holzwerkstoffen, schädliche Stoffe ausgasen.
de.wikipedia.org
Teilweise ähneln die zur Immobilisierung verwendeten Stoffe denen aus der 3D-Zellkultur.
de.wikipedia.org
Ein Zigarettenfilter soll den Anteil gesundheitsschädlicher Stoffe wie Kondensat und Gase im Rauch der Zigarette verringern.
de.wikipedia.org
Sie zersetzt sich bei Erhitzung, wobei Chlorwasserstoff, Chlor sowie andere giftige oder ätzende Stoffe entstehen können.
de.wikipedia.org
Tinte & Feder heißt das deutschsprachige Verlagsimprint, bei dem zeitgenössische und historische Stoffe verlegt werden.
de.wikipedia.org
Weitere Suppline (wachstumsfördernde Stoffe) sind Asparagin und Tyrosin.
de.wikipedia.org
Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.
de.wikipedia.org
Es ist nicht klar, ob die Reaktion durch Reibungswärme in einem Hotspot oder den engen Kontakt der beiden Stoffe durch Druck eingeleitet wird.
de.wikipedia.org
Wasser ist ein Lösungsmittel für viele Stoffe, für Ionenverbindungen, aber auch für hydrophile Gase und hydrophile organische Verbindungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени