Sternen в PONS речника

Преводи за Sternen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
sich nach den Sternen orientieren
ориентирам се по звездите

Преводи за Sternen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
звезден (-на)
Stern(en)-
милиарди звезди по небето
unzählige Sternen am Himmel
петолъчка
fünfzackiger Stern
петолъчна звезда
fünfzackiger Stern
сред безброя на звездите
unter der Unzahl von Sternen
новооткрита звезда
neu entdeckter Stern
звезда
Stern м
звезда от първа величина
ein Stern ersten Helligkeitsgrades [o. erster Größe]
кон със звезда на челото
ein Pferd mit einem Stern an der Stirn
звезда от първа величина АСТР
ein Stern ersten Helligkeitsgrades [o. erster Größe]

Sternen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unter einem glücklichen Stern geboren sein прен
роден съм под щастлива звезда
das steht in den Sternen geschrieben
така е писано
ein Hotel mit vier Sternen
четиризвезден хотел
sich nach den Sternen orientieren
ориентирам се по звездите
ein Stern [o. eine Sternschnuppe] fiel vom Himmel
една звезда падна от небето
ein Pferd mit einem Stern an der Stirn
кон със звезда на челото

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Teil der baryonischen Materie befindet sich in den insgesamt zirka 10 22 bis 10 23 Sternen, die in Form von Galaxien, Galaxienhaufen und Superhaufen die Struktur des Kosmos bilden.
de.wikipedia.org
Götter, die mit den Sternen und Planeten in Verbindung gebracht werden, gelten gelegentlich als die Augen des Himmelsgottes, weshalb ihnen oftmals Allwissenheit zugesprochen wird.
de.wikipedia.org
Bei wesentlich massereicheren Sternen als der Sonne ist die Lebensdauer zu kurz, als dass eine habitable Zone mehrere Milliarden Jahre bestehen kann.
de.wikipedia.org
Sternen malte vorwiegend in Öl (Akte, Bildnisse, Genrebilder, Landschaften, seltener Stillleben).
de.wikipedia.org
Darüber hinaus veröffentlichte er eine Karte von 64 Sternen der Plejaden.
de.wikipedia.org
Der Vorteil liegt darin, dass die Positionen von Sternen und Radioquellen wesentlich genauer beobachtet werden können als die der Sonne.
de.wikipedia.org
In einem Prismenfernglas wird eine Vielzahl von Sternen sichtbar.
de.wikipedia.org
Durch Fotometer kann die Leuchtkraft von Sternen bestimmt werden, aus deren zeitlicher Veränderung ihr Gleichgewichts-Status.
de.wikipedia.org
In den thebanischen Königsgräbern finden sich für das Pantherfell in einigen Fällen ergänzend Darstellungen mit Sternen, was auf die Himmelssymbolik des Pantherfells verweist.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten aber auch Verknüpfungen über Etymologien oder mit Sternen geschehen, die zurzeit noch nicht verstanden werden können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени