Spuk в PONS речника

Преводи за Spuk в немски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Spuk Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Sache lohnt den ganzen Spuk nicht (Aufwand, Umstände)
работата не си заслужава труда

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da werden sie vom Zeremonienmeister ausgesandt, um „Abzustauben“ das mit allerlei Ulk und Spuk verbunden ist.
de.wikipedia.org
Schlussendlich schafft es die Familie, die Uhr zu zerstören, und der Spuk ist vorbei.
de.wikipedia.org
Wird ein Geist verbannt, kann er während des Spuks nicht mehr eingesetzt werden, steht aber nach Abschluss des Spuks wieder zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Spuk scheint – da kein Verursacher auszumachen ist – zwar nicht mit den Naturgesetzen vereinbar, dennoch ist das Geräusch hörbar, also in Grenzen den Naturgesetzen unterworfen.
de.wikipedia.org
Die ersten vier Teile (Die blinden Passagiere, Der Spuk an Bord, Die wilde Jagd sowie Die kleinen Helden) sind aber enger miteinander verknüpft.
de.wikipedia.org
Denn auch wenn Spuk manche Perzipienten in Angst versetze, seien viele Menschen mit ihren Spukerscheinungen glücklich.
de.wikipedia.org
Befindet sich eine Spielfigur mit einem Schatzjuwel in einem Spukzimmer, kann sie sich aus diesem nicht entfernen, solang der Spuk vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Eines Nachts setzte er sich in jenes Zimmer, von dem der Spuk immer seinen Ausgang nahm.
de.wikipedia.org
Wenn ein Spieler die Aufgabe erfüllt hat, ruft er laut „Spuk vorbei!
de.wikipedia.org
Obwohl das Ehepaar dem Spuk skeptisch gegenüberstand, wurde es ebenfalls bald mit seltsamen Dingen konfrontiert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Spuk" на други езици

Дефиниция на "Spuk" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени