Spaziergang в PONS речника

Преводи за Spaziergang в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Spaziergang в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разходка
Spaziergang м
излизам [o. отивам] , на разходка
einen Spaziergang machen
освежавам се от разходката
sich von dem Spaziergang erfrischen
ободрих се от разходката
ich habe mich von dem Spaziergang erfrischt
къса разходка
kurzer Spaziergang
те се върнаха оживени от разходката
sie kamen aufgemuntert von dem Spaziergang zurück
настроил съм се за разходка
ich habe mich auf einen Spaziergang eingestellt
въздухът/посещението/влиянието/разходката се разпростира
die Luft/der Besuch/der Einfluss/der Spaziergang dehnt sich aus

Spaziergang Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich habe mich von dem Spaziergang erfrischt
ободрих се от разходката
sie kamen aufgemuntert von dem Spaziergang zurück
те се върнаха оживени от разходката
ich habe mich auf einen Spaziergang eingestellt
настроил съм се за разходка
die Luft/der Besuch/der Einfluss/der Spaziergang dehnt sich aus
въздухът/посещението/влиянието/разходката се разпростира

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die große Parkanlage lädt zu Spaziergängen ein, und Familien nutzen gerne die verschiedenen Spielplätze.
de.wikipedia.org
Zu den unerlässlichen Accessoires gehörte ein Fächer, beim Spaziergang eventuell auch ein Spazierstock.
de.wikipedia.org
Wie auf einem Spaziergang fängt die Kamera das Alltagsleben der Menschen, fernab von den Touristenströmen, ein.
de.wikipedia.org
Die Uferwege sind ausgebaut und eignen sich für Spaziergänge und Fahrradtouren.
de.wikipedia.org
Außerdem lädt das Landschaftsgebiet zum Wandern oder einen einfachen Spaziergang ein.
de.wikipedia.org
Bei einem Spaziergang im Park erzählt er ihm dann doch, dass er sterben wird.
de.wikipedia.org
Er war bis 2011 Chefredakteur einer Berliner Audioguide-Firma, die akustische Spaziergänge durch europäische Metropolen produziert.
de.wikipedia.org
Mit Pfaden und Wanderungen aller Schwierigkeitsgrade, vom kurzen Spaziergang über gepflegte Wege bis zu mehrtägigen Wanderungen durch unwegsames Gelände, kommt der Park vielen Bedürfnissen entgegen.
de.wikipedia.org
Aus dem vier Kilometer entfernten Hofstetten sollen Nonnen bis zu dem Burgfelsen ihre Spaziergänge unternommen haben.
de.wikipedia.org
Dabei waren sogar die Erholungsphasen, die Stunden des Ausritts und des Spaziergangs exakt vorgegeben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Spaziergang" на други езици

Дефиниция на "Spaziergang" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени