sparen в PONS речника

Преводи за sparen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за sparen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
sparen
an etw dat sparen
(auf)sparen
sparen
sparen
sparen
sparen

sparen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit Lob sparen
an etw дат sparen
am Essen sparen
sich дат etw sparen (nicht tun)
sparen Sie sich дат die Mühe zu
an etw dat sparen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf diese Weise sparte man sich den Gleichlaufantrieb für das Tonbandgerät.
de.wikipedia.org
Die genauen Beweggründe können unterschiedlich sein – etwa Punkte wegnehmen, um so einem Teamkollegen die Meisterschaft zu sichern oder einfach in einer aussichtslosen Situation zu sparen.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung an der Strecke soll rationalisiert werden, um Kosten zu sparen.
de.wikipedia.org
Durch Fusionen können Synergien genutzt und Kosten gespart werden.
de.wikipedia.org
Allerdings kann die Ersparnis, die durch Sparen in Zeiten höheren Einkommens gewonnen wird, in Lebensabschnitte niedrigeren Einkommens verschoben werden.
de.wikipedia.org
Durch die Kombination von Tastatur und Bildschirm in einem Gerät lässt sich vor allem Platz sparen.
de.wikipedia.org
Diese Reihe wendet sich an Werkstätten und fortgeschrittene Schrauber und spart einige Themen aus, wie Arbeiten an Armaturenbrett und Karosserie.
de.wikipedia.org
Dies war ein weiterer Weg, um Geld und Zeit zu sparen.
de.wikipedia.org
So spart man sich eventuell zahlreiche verbrannte Rohlinge.
de.wikipedia.org
Um Kosten zu sparen, sollten sich die verschiedenen Fahrzeugmodelle bestimmte Teile und Baugruppen teilen, vor allem die Motoren sollten herstellerübergreifend angeglichen werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "sparen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский