Selbstbeschränkung в PONS речника

Selbstbeschränkung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Selbstbeschränkung im Export
самоограничаване в износа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Macher haben sich eine Selbstbeschränkung bei der Werbung auferlegt: maximal sechs Minuten Werbung pro Stunde, außerdem keine Werbung für Alkohol, Handy-Klingeltöne oder Medikamente.
de.wikipedia.org
Durch Mäßigung, freiwillige Selbstbeschränkung, umsichtiges Vorgehen und würdevolles Auftreten könne ein Tyrann sein Bild in der Öffentlichkeit dem eines respektierten Königs annähern.
de.wikipedia.org
Denn „gerade dieses Sichbesinnen und Sichzurückziehen des Staates auf sich selber, diese Selbstbeschränkung als Grundlage der Selbstbekämpfung ist Voraussetzung und Ausdruck seiner Unabhängigkeit und Stärke“.
de.wikipedia.org
In ihnen verpflichten sich Staaten oder Unternehmen „freiwillig“ mit unterschiedlichem Grad der Rechtsverbindlichkeit zur Einhaltung bestimmter Handelspraktiken oder zur Selbstbeschränkung.
de.wikipedia.org
Für alle nach ihm folgenden Päpste waren die Mauern des Anstandes und der Selbstbeschränkung eingerissen.
de.wikipedia.org
Diese Einschränkung verletzte die Souveränität nicht, da der Vertragsschluss selbst ein Souveränitätsakt gewesen sei [und die Einschränkung eine Selbstbeschränkung sei].
de.wikipedia.org
Es entwickelt sich ein Klima der Angst, Einschüchterung und Selbstbeschränkung.
de.wikipedia.org
Die Einheiten vor Ort versuchen der Kritik mit Selbstbeschränkungen zu begegnen.
de.wikipedia.org
Eine Selbstbeschränkung der Gewerkschaften auf ihre traditionelle Rolle sei zum Scheitern verurteilt.
de.wikipedia.org
Zumindest in überschaubaren Gemeinschaften kann die Durchsetzung von Selbstbeschränkungen bei der Nutzung kollektiver Güter unter Umständen aber auch durch soziale Sanktionen gestützt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Selbstbeschränkung" на други езици

Дефиниция на "Selbstbeschränkung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени