Schubladen в PONS речника

Преводи за Schubladen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Schubladen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Schubladen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in jds Schubladen spionieren
тършувам в нечии чекмеджета
die Schublade klemmt
чекмеджето заяжда
in den Schubladen/in seinen Taschen herumwühlen
тършувам из чекмеджетата/в джобовете си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nichts ist passiert: Es hat keine Schubladen-Literatur gegeben.
de.wikipedia.org
Das Unterteil besteht aus einer wuchtigen Kommode, die mit Beschlägen, Zierleisten und Blend-Schubladen verziert sein kann.
de.wikipedia.org
Über der eigentlichen Schreibfläche befindet sich meist eine Reihe von kleinen Schubladen und Fächern, die oftmals kunstvoll furniert und verarbeitet sind.
de.wikipedia.org
Unter dem Feilnagel befinden sich meist ein oder zwei Schubladen, in der kleinere Arbeits- oder auch persönliche Gegenstände aufbewahrt werden können.
de.wikipedia.org
Statt Unterschränke mit Türen einzubauen, empfehlen sich aus ergonomischen Gesichtspunkten Unterschränke mit Schubladen.
de.wikipedia.org
Die Mappen, Hefter und Ordner können in geeigneten Schubladen des Schreibtisches in Griffnähe der Sachbearbeitung untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Die von dem Gefängnisleiter vorgenommene zufällige Zuordnung von Gefangenen zu Schubladen kann mathematisch als Permutation der Zahlen von 1 bis 100 beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Alle Schemen, alle Bezeichnungen, alle Schubladen habe er in Unordnung gebracht, um sich dem Strudel, der Raserei des Gefühls hingegeben.
de.wikipedia.org
Die Verwahrung in Schubladen erleichtert das Durchmustern größerer Serien, ohne wie bei Dermoplastiken in Schränken und Vitrinen herumräumen zu müssen.
de.wikipedia.org
Kindersicherungen an Schubladen oder Türen von Möbeln verhindern, dass Kinder diese eigenmächtig öffnen und an potentiell gefährliche Dinge gelangen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени