Schlussakkord в PONS речника

Преводи за Schlussakkord в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In Verbindung mit dem Schlusston und/oder Schlussakkord geben diese Vorzeichen also einen Hinweis auf die Tonart, in der dieses Stück oder dieser Abschnitt stehen.
de.wikipedia.org
Die letzten Takte führen zu einer enormen Schlusssteigerung und münden in einem achttaktigen Schlussakkord ungekannten Glanzes.
de.wikipedia.org
Der Zauberlehrling ist zerknirscht, aber sein Meister belässt es bei ruhig vorgetragenen Ermahnungen (Schlusspassage vor den vier Schlussakkorden).
de.wikipedia.org
Der zentrale Satzbereich enthält zwei Fugato-Episoden, nach denen ein kurzes pastorales Zwischenspiel zu einer triumphalen Coda mit durch spannungsreiche Pausen getrennten Schlussakkorden führt.
de.wikipedia.org
Dass die Praxis des Dur-Schlussakkordes aber aufgrund der Einführung der wohltemperierten Stimmungen aufgegeben wurde, ist eine umstrittene These.
de.wikipedia.org
Nach einem Saxophonsolo folgt die dritte Strophe und der abschließende Refrain mit einem gemeinsamen instrumentalen Schlussakkord.
de.wikipedia.org
Nach 33 Takten Fortissimo leitet ein Diminuendo die Reprise ein, bis die sechs Takte umfassende Coda den Satz mit einem subito-forte-Schlussakkord beendet.
de.wikipedia.org
Die Schlussakkorde stellen einen Verweis auf das Anfangsmotiv dar.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Satzes sind die Musiker so „unkonzentriert“, dass jeder die drei Schlussakkorde in einer anderen Tonart spielt.
de.wikipedia.org
Die Schlussakkorde werden durch den Klang einer gedämpften Explosion beschlossen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schlussakkord" на други езици

Дефиниция на "Schlussakkord" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени