Rückgabe в PONS речника

Rückgabe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Rückgabe der Immobilien an die Eigentümer
връщане на имот на собствениците

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1748 wurde die Rückgabe des noch guten Holzes an die Lieferanten zur Schadenswiedergutmachung angeordnet.
de.wikipedia.org
1963 erfolgte im sogenannten Hollandvertrag die Rückgabe dieser Gebiete.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Pinkerton arrangierte Worth die Rückgabe des Gemälde Duchess of Devonshire an Agnew & Sons für 25.000 Dollar.
de.wikipedia.org
Es wurde die Aufrüstung, die Rückkehr zu den Vorkriegsgrenzen und die Rückgabe der Kolonien gefordert.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm, die Rückgabe eines Gebäudes zu erwirken.
de.wikipedia.org
Seit 1925 verhandelten die deutsche und die belgische Regierung über eine Rückgabe des Gebietes gegen eine Ausgleichszahlung.
de.wikipedia.org
Man bot ihm eine Restitution seines Eigentums, die Rückgabe der Staatsbürgerschaft und möglicherweise auch Geldzahlungen an.
de.wikipedia.org
Es folgten unerquickliche Auseinandersetzungen um die Rückgabe von Garderobestücken und die Rückzahlung von Vorschüssen.
de.wikipedia.org
Zulässig sind lediglich das Verschenken von Reliquien an andere Gläubige und die Rückgabe an die Kirche.
de.wikipedia.org
Rückgaben können jedoch vor allem bei Dauerschuldverhältnissen dazu führen, dass die Zahlungsempfänger zur Kündigung berechtigt sind oder die Gegenleistung verweigern (Stromsperre, Versicherungsschutz entfällt).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Rückgabe" на други езици

Дефиниция на "Rückgabe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени