Registerpfandrecht в PONS речника

Преводи за Registerpfandrecht в немски»български речника

Registerpfandrecht СЪЩ nt ЮР, ФИН

Registerpfandrecht

залог м , вписан в регистър (за особените залози)

Преводи за Registerpfandrecht в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

залог, вписан в регистър (за особените залози)

Registerpfandrecht nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein Registerpfandrecht im Register für Pfandrechte an Luftfahrzeugen ist jedoch einer Schiffshypothek ähnlich.

de.wikipedia.org

Für das besitzlose Registerpfandrecht ist nach herrschender Meinung anerkannt, dass es dem deutschen Sachenrecht nicht widerspricht, da dieses mit dem Eigentumsvorbehalt und der Sicherungsübereignung funktionsäquivalente Institute kennt.

de.wikipedia.org