Rechtsbehelf в PONS речника

Преводи за Rechtsbehelf в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Rechtsbehelf в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Rechtsbehelf Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Rechtsbehelf einlegen
използвам правни средства за атакуване на решение
außergerichtlicher Rechtsbehelf
с извънсъдебни правни средства
außergerichtlicher Rechtsbehelf
по извънсъдебен ред

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Statthafter Rechtsbehelf bzw. statthaftes Rechtsmittel des Schuldners gegen den Arrestbefehl ist der Widerspruch, wenn der Arrestbefehl durch Beschluss ergangen ist, ansonsten Berufung oder Revision.
de.wikipedia.org
Der Prätor konnte den Rechtsbehelf nur dann gewähren, wenn ein anderer Klagetyp nicht zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Ist in der Entscheidung darauf hingewiesen worden, dass kein Rechtsbehelf möglich sei, so gibt es keine Frist, und der Rechtsbehelf kann unbegrenzt eingelegt werden.
de.wikipedia.org
Die unentgeltliche Rechtsberatung kann zudem vorenthalten werden, wenn dem Rechtsbehelf oder der Überprüfung keine greifbaren Erfolgsaussichten eingeräumt werden.
de.wikipedia.org
2 VwGO, wonach ein Rechtsbehelf gegen eine unaufschiebbare Anordnung oder Maßnahme eines Polizeivollzugsbeamten keine aufschiebende Wirkung besitzt.
de.wikipedia.org
2 StPO als Rechtsbehelf bis dahin schon entsprechend anwendbar, weil die Durchsicht der Papiere Teil der Durchsuchung ist.
de.wikipedia.org
Rechtskraft tritt automatisch ein, wenn die Rechtsbehelfsfrist verstreicht, ohne dass ein wirksamer Rechtsbehelf erhoben wird.
de.wikipedia.org
Sie ist kein Rechtsbehelf, sondern lediglich eine Anregung, das Verfahren zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
Die Aufsichtsbeschwerde (auch Aufsichtsanzeige) gemäß Art. 71 VwVG ist ein bloßer Rechtsbehelf, mit dem die Aufsichtsbehörde auf Missstände hingewiesen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Haftbeschwerde ist ein Rechtsbehelf gegen den Haftbefehl.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Rechtsbehelf" на други езици

Дефиниция на "Rechtsbehelf" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени