Putz в PONS речника

Преводи за Putz в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за Putz в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
мазилка
Putz м
замазка
Putz м
лъсвам
(blank) putzen
лъсни ми ботушите!
putz(e) mir die Stiefel (blank)!
мазилката се лющи
der Putz fällt ab
напукана мазилка
rissiger Putz
лъскам
blank putzen
лъскам обувки
die Schuhe (blank) putzen
лустросвам
putzen
секна си носа
sich die Nase putzen

Putz Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unter/über Putz
под/над мазилката
auf den Putz hauen разг (sich beschweren)
оплаквам се
auf den Putz hauen (ausgelassen sein)
празнувам много шумно и весело
Putz
къртя се, откъртвам се
sich дат die Nase putzen
бърша [o. избърсвам] си носа
sich дат die Zähne putzen
мия [o. измивам] си зъбите
sich dat die Nase putzen
издухвам носа си
der Regen wusch den Putz aus
дъждът разми мазилката
sich dat die Nase schneuzen putzen
изсеквам си носа
sich dat die Zähne putzen
мия си зъбите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Durch einige Kacheln, die sie hinter dem Putz im Hausflur gefunden haben, können sie das Amt für Denkmalschutz einschalten und den Abriss verhindern.
de.wikipedia.org
Durch den Sand blühte der Putz auf und löste sich, der Mörtel wurde morsch.
de.wikipedia.org
Aufputz ist die Bezeichnung für sichtbare Installationen, die weder im Putz noch unter dem Putz verlegt sind.
de.wikipedia.org
Ein Putzträger ist ein selbstständiger Putzgrund, der imstande ist eine Putz-Mörtellage dauerhaft zu tragen.
de.wikipedia.org
Horizontale Putz- und Klinkerstreifen sowie Gesimse betonen den blockhaften Charakter des Bauwerks, während Eckfenster zur Dynamisierung der Fassaden beitragen.
de.wikipedia.org
Dieser Putz wurde im gleichen Gelbton wie das Haupthaus gestrichen.
de.wikipedia.org
Sie wurden in osmanischer Zeit mit Putz bedeckt.
de.wikipedia.org
An der Südwand haben die Restauratoren die Umrisse der romanischen Fensteröffnungen auf den Putz aufgetragen.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff ist mit einem schlichten Putz versehen, der in einem hellen Farbton angestrichen ist.
de.wikipedia.org
Bei einer Restaurierung im Jahr 1976 wurde der Putz entfernt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Putz" на други езици

Дефиниция на "Putz" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени