Prozessgericht в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Unter Prozessgericht ist das Gericht zu verstehen, das den Anspruch tituliert hat.
de.wikipedia.org
Den Prozessgerichten und den örtlichen Behörden teilte man mit, dass sie die Rassentrennung mit "aller gebotenen Schnelligkeit" aufheben sollten.
de.wikipedia.org
Anders als der bei einem anderen Gericht ersuchte Richter ist er Mitglied des Prozessgerichtes.
de.wikipedia.org
1 ZPO durch das Prozessgericht.
de.wikipedia.org
Zuständig ist grundsätzlich das Prozessgericht und in eiligen Fällen oder wenn ein Rechtsstreit noch nicht anhängig ist das örtlich zuständige Bezirksgericht.
de.wikipedia.org
Die Sache ist vielmehr vom Berufungsgerichte an das Prozessgericht erster Instanz zur Verhandlung und Urteilsfällung zurückzuweisen.
de.wikipedia.org
Im Zivilprozess wird die dem Dolmetscher durch die Anweisungsstelle oder durch das Prozessgericht bestimmte auszuzahlende Vergütung als Auslage des Gerichts den Gerichtskosten zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum beauftragten Richter, der vom Prozessgericht mit der Durchführung der Beweiserhebung beauftragt wurde, gehört der ersuchte Richter seiner Funktion entsprechend immer einem fremden Gericht an.
de.wikipedia.org
Ein Prozesskostenhilfeverfahren wird durch Antrag beim Prozessgericht eingeleitet.
de.wikipedia.org
Hat umgekehrt das Prozessgericht die Vollstreckung durchzuführen, ist nur die sofortige Beschwerde statthaft.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Prozessgericht" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени