Programms в PONS речника

Преводи за Programms в немски»български речника

Programm <-s, -e> [pro'gram] СЪЩ nt

1. Programm (allg):

Programm

програма f

auf dem Programm stehen

включен съм в програмата

auf dem Programm stehen

планиран съм

2. Programm EDV:

Programm

програма

Programm (pl)

софтуер м

übertragbare Programme

преносимо програмно осигуряване

Programm-Revision СЪЩ f EDV

Programm-Revision

обновяване ср /преработване ср

Programm-Paket СЪЩ nt EDV

Programm-Paket

програмен пакет

Internet-Programm СЪЩ nt EDV

Internet-Programm

интернет програма f

Postscript-Programm СЪЩ nt EDV

Postscript-Programm

програма f за обработка на данни в пост скрипт формат

Scanner-Programm СЪЩ nt EDV

Scanner-Programm

програма f за сканиране

Scanner-Programm

сканираща програма

Programm-Editor СЪЩ м EDV

Programm-Editor

редактираща програма, програма f редактор

OCR-Programm СЪЩ nt EDV

OCR-Programm

програма f за оптично разпознаване на знаци

Desktop-Publishing-Programm СЪЩ nt EDV

Desktop-Publishing-Programm

настолна издателска програма

Индивидуални преводни двойки

Probelauf eines Programms

тестово [o. пробно] пускане на програма

Programms Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Probelauf eines Programms

тестово [o. пробно] пускане на програма

schrittweise ein Programm ausführen

изпълнявам програма стъпка по стъпка

ein Programm/eine Zone aufteilen EDV

разделям програма/зона

Aufruf des Programms

извикване на програма

Abruf eines Programms

извикване на [o. обръщение към] програма

Probelauf м eines Programms Testlauf

тестово [o. пробно] , пускане на програма

mit was für einem Programm arbeitest du?

с каква програма работиш?

ein Programm auf kyrillische Schrift umstellen

кирилизирам програма

mit der Fernbedienung auf ein anderes Programm umschalten

превключвам с дистанционното на друга програма

das Programm wird über Satellit übertragen

програмата се предава по сателит