Patente в PONS речника

Преводи за Patente в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Anmeldebestimmungen für Patente
разпоредби за подаване на заявки за патент
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
упражняване на свързаните с даден патент права
eine Erfindung zum Patent anmelden
заявявам изобретение за регистрация, подавам заявка за патент

Преводи за Patente в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съзаявител
Mitanmelder м (Patent)
патентен (-на)
Patent-
нарушавам патентно право
ein Patent verletzen
патент
Patent nt
защитен с патент
durch Patent geschützt
издавам патент
ein Patent erteilen
преотстъпвам патент
ein Patent abtreten
разпоредби за подаване на заявки за патент
Anmeldebestimmungen fpl für Patente
заявявам изобретение за регистрация
eine Erfindung zum Patent anmelden
упражняване на свързаните с даден патент права
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte

Patente Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf etw вин ein Patent anmelden
подавам заявка за патент за нщ
durch Patent geschützt
защитен с патент
ein Patent abtreten
преотстъпвам патент
ein Patent verletzen
нарушавам патентно право
Anmeldebestimmungen für Patente
разпоредби за подаване на заявки за патент
eine Erfindung zum Patent anmelden
заявявам изобретение за регистрация, подавам заявка за патент
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
упражняване на свързаните с даден патент права
Anmeldebestimmungen fpl für Patente
разпоредби за подаване на заявки за патент
Mitanmelder м (Patent)
съзаявител
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
упражняване на свързаните с даден патент права

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zweck des Trusts war, sämtliche Patente der beteiligten Unternehmen in einer gemeinsamen Gesellschaft zu vereinen und Verstöße rigoros zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Diese Jahresgebühren steigen jedes Jahr an, um nicht mehr benötigte Patente möglichst bald freizubekommen.
de.wikipedia.org
Sowohl Patente als auch ihre Anmeldungen werden amtlicherseits veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen besitzt als Pionier des pulverbettbasierten Laserschmelzverfahrens mehr als 110 gültige und laufende Patente.
de.wikipedia.org
Das deutsche Patentgesetz regelt die wesentlichen Aspekte zu Jahresgebühren für deutsche Patente und ihre Anmeldungen in seinen und und im Patentkostengesetz.
de.wikipedia.org
Für seine Verbesserungen an der Technik zur Magnetaufzeichnung erhielt er mehrere Patente.
de.wikipedia.org
Weitere Patente, die erstmals Anwendung fanden, waren eine dreifach verstellbare Lenksäule, eine durch eine Kette betätigte Getriebebremse und eine neuartige Trommelbremse.
de.wikipedia.org
Er war Inhaber mehrerer Patente, so insbesondere für Appetitzügler und Röntgenkontrastmittel.
de.wikipedia.org
Er war der technisch begabteste der Familie, der zahlreiche Patente besaß und eine Fabrik für Fahrradgriffe, Holzfelgen und Steuerräder gründete.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hat 50 Produktionsstätten, 4 globale Technologiezentren, über 30 Labore und 47 Kunden.Schulungszentren und mehr als 100 Patente registriert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени