Maschinen в PONS речника

Преводи за Maschinen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Maschinen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
котелен (-на)
Maschinen-
машинен (-на)
Maschinen-
високопроизводителни машини
hochproduktive Maschinen
необезопасени машини
nicht abgesicherte Maschinen
машина
Maschine f
машина за обработка на информация ИНФОРМ
informationsverarbeitende Maschine
машина, намаляваща разхода на труд ИКОН
arbeitssparende Maschine
обслужвам машина
eine Maschine bedienen
пускам/спирам машината
die Maschine ein-/ausschalten
закачам вагоните за машината ЖП
die Wagen an die Maschine [o. Lok] koppeln
комбайн
(Kombi)Maschine f
работата амортизира машините
die Arbeit amortisiert die Maschinen
вносител на машини
Importeur von Maschinen
фабрикувам машини
Maschinen (fabrikmäßig) herstellen

Maschinen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wann fliegt die nächste Maschine (nach Paris)?
кога излита следващият самолет (за Париж)?
auf [o. mit] der Maschine schreiben
пиша на машина
technische Anlagen und Maschinen
технически съоръжения и машини
die Leistung dieser Maschinen ist nicht groß
капацитетът на тези машини не е голям
er kann mit dieser Maschine nicht umgehen
той не може да манипулира с тази машина
Maschinen fpl alten Baus
машини от стара система
die Wagen an die Maschine [o. Lok] koppeln
закачам вагоните за машината ЖП
die Maschine ist im guten Zustand
машината е в добро състояние
der Motor treibt die Maschinen (an)
моторът движи машините
die Maschinen treten an Stelle der Handarbeit
машините заменят ръчния труд

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei Räummaschinen wird unterschieden zwischen Außen- und Innenräummaschinen sowie zwischen waagrechten und senkrechten Maschinen mit entsprechender Werkzeugbewegung.
de.wikipedia.org
Damit war ein Treibstoffnotablass für zweistrahlige Maschinen nicht mehr erforderlich.
de.wikipedia.org
Zudem verleaste das Unternehmen seine Maschinen auch an andere Fluggesellschaften.
de.wikipedia.org
Die Maschinen erhielten daraufhin Startverbot, bis ein neues Triebwerk zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Ausstellung widmet sich der Werkzeuge, Maschinen und der Arbeit des Fliesenlegers.
de.wikipedia.org
Dynamische Molekülerkennungen werden auch für den Einsatz in chemischen Sensoren und molekularen Maschinen untersucht.
de.wikipedia.org
Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde keine der Maschinen der Victorious abgeschossen, die beiden Jagdflugzeuge mussten jedoch aufgrund Treibstoffmangels notwassern.
de.wikipedia.org
Die Ankaufspreise für die landwirtschaftlichen Produkte wurden erhöht, die Preise für Maschinen, Kunstdünger, Insektizide und Pestizide wurden gesenkt und landwirtschaftliches Nebengewerbe wurde unterstützt.
de.wikipedia.org
Wiegemesser werden meist nur zum Zerkleinern von Kräutern und Ähnlichem verwendet, sonst sind sie im Haushalt weitgehend von Maschinen wie dem Fleischwolf, dem Pürierstab oder der Universalküchenmaschine verdrängt worden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени