List в PONS речника

Преводи за List в немски»български речника

List <-, rar -en> [lɪst] СЪЩ f

1. List (Schlauheit):

List

хитрост f

List

лукавство ср

zu einer List greifen

прибягвам до хитрост

mit List und Tücke разг

с хитрост

2. List (listige Handlung):

List

хитрина f

auf|listen ГЛАГ прх (in Listen anordnen)

auflisten

включвам в списък

auflisten

правя списък на

Преводи за List в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

хитрина

List f

постигам нщ с хитрина

etw akk mit List (und Tücke) erreichen

прибягвам до хитрини

zu einer List greifen

послужвам си с хитрост

sich einer List bedienen

List Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zu einer List greifen

прибягвам до хитрост

mit List und Tücke разг

с хитрост

etw akk mit List (und Tücke) erreichen

постигам нщ с хитрина

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sven Thieme, Vorstandsvorsitzender von Ohlthaver & List, dem größten Privatunternehmen Namibias, ist sein Vetter.

de.wikipedia.org

Im November 2019 wurde das Unternehmen mehrheitlich von der namibische Unternehmensgruppe Ohlthaver & List gekauft.

de.wikipedia.org

Konzentrationen gibt es im innerstädtischen Teil der Straße Richtung Lister Platz, um den Platz Vier Grenzen und in Höhe des Pelikanviertels.

de.wikipedia.org

Vom Lister Platz aus gesehen verläuft sie zunächst unterirdisch, verlässt nach circa 500 m den Tunnel und verkehrt von hier an oberirdisch.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde die Fahlberg List & Co. in die Aktiengesellschaft Saccharin-Fabrik A.G. überführt, um so das benötigte Kapital zu erhalten.

de.wikipedia.org

Seine Bücher erschienen bei Fischer, Econ & List sowie den unabhängigen Verlagen Gollenstein und Conte.

de.wikipedia.org

1998 folgte die A&E Biography special Oskar Schindler: The Man Behind the List.

de.wikipedia.org

Kiss on My List ist ein Lied von Hall & Oates aus dem Jahr 1981, das von Daryl Hall und Janna Allen geschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Bereits 1937 erwarb das 1919 von Hermann Ohlthaver und Carl List gegründete Unternehmen Ohlthaver & List (O&L) die Farmen Midgard und Okatjemise.

de.wikipedia.org

2008 landete Esmails erstes Spielfilm-Drehbuch, Sequels, Remakes & Adaptations, auf der „Black List“, einer jährlich zusammengestellten Liste der beliebtesten unproduzierten Drehbücher der Filmwirtschaft.

de.wikipedia.org