Lager в PONS речника

Преводи за Lager в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Lager в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
постеля
Lager nt
мека постеля
weiches Lager
лагерен (-на)
Lager-
залежи
Lager nt
лагер
Lager nt
табор
Lager nt
стан
Lager nt
склад
Lager nt
държа нщ на склад
etw akk auf Lager halten
имам/давам на склад
etw akk auf Lager haben/geben
франко склада
ab Lager
складов (-а)
Lager-

Lager Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sein Lager aufschlagen
разполагам се на лагер
das Lager abbrechen
вдигам лагера
etw auf Lager haben
имам [o. държа] нщ на склад
das Lager räumen
разпродавам складовите наличности
das Lager/die Zelte abbrechen a. ВОЕН
вдигам лагера/палатките
er ist in das andere Lager geschwenkt ВОЕН, ПОЛИТ
той премина в противниковия лагер
die Partei hat sich in zwei Lager aufgespalten
партията се раздели на два лагера
Preis frei Lager des Käufers/des Lieferanten
цена франко склада на купувача/на доставчика
Preis frei Lager des Käufers/des Lieferanten
цена франко склада на купувача/на доставчика
etw akk auf Lager haben/geben
имам/давам на склад

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen.
de.wikipedia.org
Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.
de.wikipedia.org
Bis zum Sommer 1941 wurden aus diesem Lager mindestens 400 Häftlinge „ausgemustert“.
de.wikipedia.org
Auch das Theaterwesen blühte im Lager, mit Aufführungen an allen möglichen Orten.
de.wikipedia.org
Auch diese wurden zu eng, wurden weitere Büroräume und ein eigenes Lager benötigt und 1983 wurden neue Räume mit eigenem Lager bezogen.
de.wikipedia.org
Konkrete Aufgaben, welche im Rahmen des Wareneingangs durchgeführt werden, sind Entladen, Puffern, Aus- und Umverpacken, Sortierung, Wareneingangskontrolle, Zusammenstellen und Weitergabe an das Lager.
de.wikipedia.org
Bei dem Überbau handelt sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.
de.wikipedia.org
Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.
de.wikipedia.org
Diese Abteilung nahm nicht nur ministerielle Aufgaben war, ihren waren auch Einrichtungen und Lager unterstellt.
de.wikipedia.org
Damit sind auch Art und Ort der Verwendung unterschiedlich (am Menschen bzw. in seinem Haus – auf dem Feld bzw. im Gewächshaus und Lager).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Lager" на други езици

Дефиниция на "Lager" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени