Kunden в PONS речника

Преводи за Kunden в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: Kunde

Вижте също: Kundin

Индивидуални преводни двойки
potenzieller Kunde ТЪРГ
потенциален клиент

Преводи за Kunden в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
клиентски (-а)
Kunden-
клиентски (-а)
Kunden-
клиентски софтуер
Kunden-Software f
клиент (клиентка)
Kunde м , Kundin f
дългогодишен/верен/доволен клиент
langjähriger/treuer/zufriedener Kunde
клиентът винаги има право
der Kunde hat immer Recht
клиент на магазин
Kunde in einem Geschäft
привличане на клиенти
Anwerben nt von Kunden
има голям наплив от клиенти
wir haben einen großen Andrang von Kunden
ишлеме
Kundenproduktion f (Fertigung von Gütern auf Bestellung und mit Materialien des Kunden)
обслужвам клиент
einen Kunden bedienen
потенциален клиент
potenzieller Kunde

Kunden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde
дългогодишен/верен/доволен клиент
jdn zu seinen Kunden zählen прен
причислявам нкг към клиентите си
potenzieller Kunde ТЪРГ
потенциален клиент
der soundsovielte Kunde
еди-кой си (поред) клиент
Kunde м , Kundin f
клиент (клиентка)
Anwerben nt von Kunden
привличане на клиенти
die Firma ködert Kunden mit großen Ermäßigungen
фирмата зарибява клиентите с големи отстъпки
wir haben einen großen Andrang von Kunden
има голям наплив от клиенти
Kundenproduktion f (Fertigung von Gütern auf Bestellung und mit Materialien des Kunden)
ишлеме

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Passagierleistung (kommerziell): 100 Kunden mal 10.000 km ergibt demgegenüber beim selben Flug 1.000.000 Passagierkilometer, für die das Verkehrsunternehmen maximal Erträge erwarten kann.
de.wikipedia.org
Die Kunden nutzen diese Branchenlösung für Finanzmanagement, Verwaltung von Personaldaten, Einkauf und Auftragsbestätigung bis hin zur Projekt- und Serviceplanung.
de.wikipedia.org
Diese Maarufja verbietet den Gemeinden einander nichtjüdische Kunden abzuwerben und zu ihnen Geschäftsbeziehungen aufzubauen und sichert damit ein exklusives Vertriebsrecht zu einem festgelegten Kunden zu.
de.wikipedia.org
Der Preisvorteil sollte an die Kunden weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Entwickler konzentrieren sich besonders auf die intuitivere Benutzeroberfläche, welche Multitouch- und Gestensteuerung unterstützen soll, um mit ihrem Betriebssystem auch Nicht-Business-Kunden für sich zu gewinnen.
de.wikipedia.org
In den anderen Bereichen wird meist die kleinste Verkaufsverpackung als Probe verteilt und oft mit einem persönlichen Begleitschreiben oder Feedbackbogen an den Kunden weitergegeben.
de.wikipedia.org
Betuchte Kunden von Adel und dem Hof waren die Stammkunden.
de.wikipedia.org
So konnten die Firmenschilder ohne großen Aufwand geändert werden, ohne dass die Namensänderung allen Kunden bewusst wurde.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Nach der Anbahnung des Kunden entwickelt er in Zusammenarbeit mit diesem die beste Lösung, um die entsprechenden Kundenbedarfe abzudecken.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени