Kielwasser в PONS речника

Kielwasser Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in jds Kielwasser schwimmen прен
плувам в нечии води

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es entsteht ein seitliches Kielwasser in der Luvseite des Schiffes, in dem sich anrollende Seen noch vor dem Schiff brechen.
de.wikipedia.org
Einen zusätzlichen Schutz beim Lenzen bietet das Kielwasser und bei maschinengetriebenen Schiffen das eigene Schraubenwasser.
de.wikipedia.org
Das Kielwasser entsteht durch den Impuls, den der durch das Wasser bewegte Schiffsrumpf auf das Wasser überträgt.
de.wikipedia.org
Er war sehr gegen die Welle von Radikalismus, die im Kielwasser der russischen Revolution durch die Arbeiterbewegung schwappte und er wurde ein entschiedener Gegner des Kommunismus.
de.wikipedia.org
Bei motorisierten Schiffen tragen außerdem Verwirbelungen des Wassers durch die Schiffsschraube zum Kielwasser bei.
de.wikipedia.org
Die Wellen, deren Überlagerung zur V-förmigen Ausgestaltung des Kielwassers führt, heißen Kelvinwellen.
de.wikipedia.org
Und in seinem Kielwasser geschehen Morde, von denen sogar die Nachrichten berichten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich im Prinzip um einen Ausleger, der die Reling überragt und so die Sicht auf das Kielwasser ermöglicht.
de.wikipedia.org
Alternativ verfolgt er Ziele über die Kielwassersuche, bei der er den von Schiffen oder U-Booten erzeugten Verwirbelungen in deren Kielwasser folgt.
de.wikipedia.org
Neben der Bugwelle bilden sich innerhalb des Bugkeils kreisförmige Wellen und im Kielwasser eine Heckwelle.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kielwasser" на други езици

Дефиниция на "Kielwasser" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени