Joch в PONS речника

Преводи за Joch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Joch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
иго
Joch nt
ярем
Joch nt
ярем
Joch nt
робство
Joch nt
хомот
Joch nt
народът тегли робски хомот
das Volk hat ein drückendes Joch zu tragen
гнет
Joch nt
вековен гнет
jahrhundertelanges Joch
хъш
revolutionär er Emigrant (vor der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch)
под робство
unter dem Joch

Joch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

revolutionär er Emigrant (vor der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch)
хъш
das Volk hat ein drückendes Joch zu tragen
народът тегли робски хомот

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Innenraum besitzt zwei Joche und einen 5/8-Schluss.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.
de.wikipedia.org
Die Seitenschiffe sind jeweils von sechs etwa quadratischen Jochen überspannt, deren Seitenlänge jeweils halb so lang wie die der Mittelschiffjoche ist.
de.wikipedia.org
Beim Museumsneubau 1889/1893 wurden die beiden nördlichen Joche entfernt.
de.wikipedia.org
Der dreiseitig geschlossene Chor besteht aus zwei Jochen.
de.wikipedia.org
Die spätgotische Katharinenkapelle befindet sich nordseitig am fünften Joch und ist netzrippengewölbt.
de.wikipedia.org
Der Innenraum macht durch die leicht hervortretenden Blendarkaden die ursprünglich geplante Einwölbung mit den drei Jochen deutlich.
de.wikipedia.org
Die dreischiffige Orgelempore aus der Zeit um das Jahr 1500 ist im westlichen Joch eingestellt und öffnet sich zum Langhaus hin in weiten profilierten Spitzbögen.
de.wikipedia.org
Er wurde durch einen nach dem dritten Joch installierten Chorbogen in zwei Teile gegliedert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Joch" на други езици

Дефиниция на "Joch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени