ideale в PONS речника

Преводи за ideale в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за ideale в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
идеален (-на)
ideal
идеално жилище
ideale Wohnung
идеални образи
ideale Figuren
идеална красота
ein Ideal an Schönheit
идеал
Ideal nt
отказвам се от идеалите си
seine Ideale aufgeben
заветни идеали
heilige Ideale
свети идеали
hohe Ideale
високи идеали
hohe Ideale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Szenen mussten beide Protagonisten unter Regieanleitung mehrere Male wiederholen, damit das Drehteam die ideale Kameraeinstellung für die spätere reale Szene herausfinden und üben konnte.
de.wikipedia.org
Das für einen schönen Sommerurlaub ideale Wetter ist dem Weinbau jedoch nicht sehr zuträglich.
de.wikipedia.org
Jeweils neu waren Stoff und Technik der Fahne, die Grundfarben, Devise und Ideale sind jedoch stets gleich geblieben.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen wäre der Eingriff nicht medizinisch notwendig, sondern durch kulturelle Ideale begründet, der Afrikanerin wird jedoch die Möglichkeit zu einer autonomen Entscheidung abgesprochen.
de.wikipedia.org
Die Buschmänner galten aufgrund ihrer Lebensweise als Jäger und Sammler als ideale Anti-Guerillakämpfer.
de.wikipedia.org
Die Planer hätten diesen Kreis betrachtet und festgestellt, dass es der ideale Verlauf der Linie war, nach dem sie bisher vergeblich gesucht hatten.
de.wikipedia.org
In den großzügig angelegten und verkehrsfreien Innenhöfen fanden Kinder eine ideale Spielwiese, da der Bau von Kinderspielplätzen etwas vernachlässigt wurde.
de.wikipedia.org
Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Farbräume sind ideale Strukturen und durch die technischen Möglichkeiten der Farbdarstellung auf Bildschirmen und Monitoren oder im Druck begrenzt.
de.wikipedia.org
Es herrschten mit Sonnenschein und wenig Wind ideale Rennverhältnisse.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени