husten в PONS речника

Преводи за husten в немски»български речника

husten ['huːstən] ГЛАГ нпрх

husten

кашлям

Husten <-s, rar -> СЪЩ м

Husten

кашлица f

Преводи за husten в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

прокашлям се

husten

кашлям

husten

изкашлям

husten

разкашлям се

ins Husten geraten

разкашлям се

zu husten beginnen

кашлица

Husten м

суха кашлица

trockener Husten

кашлям дълбоко

tief husten

бухам

husten

лекарство за кашлица/против главоболие

Medikament gegen Husten/Kopfschmerzen

husten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Husten würgt mich (in der Kehle)

кашлицата ме души

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aus der Lunge kommt Ihr Husten aber nicht.

de.wikipedia.org

Auf den einheimischen Märkten werden die Pfahlwurzeln der Pflanze als beliebtes traditionelles Heilmittel gegen Husten verkauft.

de.wikipedia.org

Sie erreichten den Westen durch arabische Händler und wurden (zum Beispiel bei Husten) als Heilmittel wie als Gewürz geschätzt.

de.wikipedia.org

Bei Jungvögeln hörst es sich an wie ein gestottertes Husten.

de.wikipedia.org

Traditionell wird Bienenwachs in Medizin und Physiotherapie als Wärmepackung angewendet bei Husten, Erkältungen, Schmerzen der Muskeln und Gelenke.

de.wikipedia.org

Dabei kündigen sich z. B. die Masern durch Schnupfen, Husten und durch kleine weiße Flecken auf der Innenseite der Wangen an.

de.wikipedia.org

Nach einer Exposition können Symptome wie Husten, Kopfweh oder Atemnot auftreten.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer allgemeinen Schwäche, chronischem Husten, Nasen- und Augenausfluss.

de.wikipedia.org

Beispiele für einfache vokale Tics sind das Ausstoßen von bedeutungslosen Lauten, Husten oder das Nachahmen von Tiergeräuschen.

de.wikipedia.org

Bekannte Nebenwirkungen sind Schwindel, Durchfall, Schweißausbrüche, Übelkeit Muskelschmerzen, Juckreiz, Ausschläge, Husten und Erbrechen.

de.wikipedia.org