Hochmut в PONS речника

Преводи за Hochmut в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Hochmut в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der pejorativen Bedeutung liegt jedoch wortgeschichtlich ein durchaus positiver Begriff zugrunde: Hochmut meint ursprünglich mhd.
de.wikipedia.org
Sie lehnt ab, nicht ohne Hochmut, da er als Maurer zu wenig verdiene.
de.wikipedia.org
Bei seinen Klassenkameraden war er wegen eines gewissen Maßes an geistigem Hochmut eher geduldet als geschätzt.
de.wikipedia.org
Seine umsichtige Zurückhaltung und seine unerschütterliche Ruhe wurden als Steifheit und Hochmut gebrandmarkt.
de.wikipedia.org
So deckt er den Hochmut auf, mit dem der Mensch sein eigener Herr, Richter und Helfer sein will.
de.wikipedia.org
Den Sockel sollten dabei auf allen vier Seiten Allegorien schmücken, die Plastiken von Löwen, welche jeweils ein Laster – Geiz, Hochmut, Neid und Unmäßigkeit – niederwerfen.
de.wikipedia.org
Seine Kennzeichen seien falsche intellektuelle Neugier, Hochmut, Ignoranz und Täuschungsabsicht.
de.wikipedia.org
Diese sind der Zorn, die Wollust, der Hochmut und die Zwietracht.
de.wikipedia.org
Der Volksmund stellt den Hochmut in eine Reihe mit Blasiertheit, Arroganz und Aufgeblasensein.
de.wikipedia.org
Mit dem Porträt möchte er einen Hochmut darstellen, „der nur sich kennt“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Hochmut" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский