Heilung в PONS речника

Преводи за Heilung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Heilung des Formmangels
саниране на порока/липсата на предписана форма
Heilung des Verwaltungsakts
саниране на (порочен) индивидуален административен акт

Преводи за Heilung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
саниране ЮР, ИКОН, ФИН (на сделка)
Heilung f
саниране на недействителна сделка, сключена при неспазване/липса на предвидената форма
Heilung des Formmangels
саниране на нищожността
Heilung der Nichigkeit
лекуване чрез самовнушение
Heilung f mittels Autosuggestion
екстрасенсен лечебен център
Zentrum nt für übersinnliche Heilung
наркокомуна
Kommune f zur Heilung von Rauschgiftsüchtigen
лечение
Heilung f
отстраняване на пороци при доставяне на пратки/връчване на призовки
Heilung von Zustellungsmängeln
отстраняване на пороци във формата
Heilung von Formfehlern
отстраняване на липсата на предписана форма
Heilung des Formmangels

Heilung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Heilung des Verwaltungsakts
саниране на (порочен) индивидуален административен акт
Heilung der Nichtigkeit
саниране на нищожността
Heilung von Formfehlern
отстраняване на пороци във формата
Heilung des Formmangels
саниране на недействителна сделка, сключена при неспазване/липса на предвидената форма
Heilung von Zustellungsmängeln
отстраняване на пороци при доставяне на пратки/връчване на призовки
Heilung des Formmangels
саниране на порока/липсата на предписана форма
Kommune f zur Heilung von Rauschgiftsüchtigen
наркокомуна
Zentrum nt für übersinnliche Heilung
екстрасенсен лечебен център
Heilung f des Verwaltungsakts
саниране на (порочен) административен акт
Heilung f mittels Autosuggestion
лекуване чрез самовнушение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dieser Wachstumsfaktor löst die Zellproliferation aus und ermöglicht damit die Heilung der Wunde.
de.wikipedia.org
Er wurde durch eine wunderbare Heilung einer als unheilbar geltenden Frau überregional bekannt.
de.wikipedia.org
Als Zeichen der Heilung galt der horizontale Fall eines zuvor gehaltenen Kleidungsstückes über dem Brunnen.
de.wikipedia.org
So wurden körperliche Leiden neben der spirituellen Heilung auch regelmäßig mit Kräutern und ähnlichen natürlichen Heilungsmitteln versorgt.
de.wikipedia.org
Aus einer Remission lässt sich eine langfristige Heilung noch nicht sicher ableiten.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der anorektalen Erkrankungen führt in vielen Fällen zu einer Heilung oder zumindest deutlichen Linderung des Juckreizes.
de.wikipedia.org
Er stimmt ihr zu und erklärt, dass es dafür keine Heilung gibt.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu versteht sich Therapie eher als eine kurative Intervention, die Behandlung, Heilung und Krankheitsbewältigung beinhaltet.
de.wikipedia.org
In einer seiner berühmtesten Schriften forderte er die Verwendung von frischem Obst und Gemüse zur Heilung von Skorbut.
de.wikipedia.org
Sie seien in verschiedenen alten Kulturen vermutlich zur Heilung und Meditation benutzt worden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Heilung" на други езици

Дефиниция на "Heilung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени