Gelübde в PONS речника

Преводи за Gelübde в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Gelübde в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Gelübde Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Gelübde ablegen
давам обет
ein Gelübde auf etw akk ablegen
давам обет за нщ
Gelübde nt des Zölibats
обет за безбрачие

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Solche Gelübde lassen erkennen, dass die Matronen um Schutz, Beistand und Segen im weitesten Sinne angerufen wurden.
de.wikipedia.org
Häufig wurden die Frauenklöster aber in weltliche Stifte umgewandelt, in denen die Stiftsdamen keine Gelübde ablegten.
de.wikipedia.org
Auch hier verlangte er intern religiöse Verbindlichkeiten – Gelübde –, denen offensichtlich Folge geleistet wurde.
de.wikipedia.org
Von nun an fühlt er sich verpflichtet, sein Gelübde einzulösen, auch gegen den Willen seines Vaters.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit muss der Brauch des Sebastianifestes wohl zurückgegangen sein, denn im Jahre 1866 erneuerten die Lengfurter ihr Gelübde.
de.wikipedia.org
Die Marienkapelle beim Hotzen aus dem Jahr 1875 geht auf ein Gelübde eines Bauern zurück, der sich überlebensfähige Kinder wünschte.
de.wikipedia.org
So gibt es etwa bei den Jesuiten das besondere Gelübde des Papstgehorsams, und die Marianen versprechen als viertes Gelübde, keine kirchlichen Würden anzustreben.
de.wikipedia.org
Diese Zeit wird mit den zeitlichen Gelübden beendet.
de.wikipedia.org
Die ersten Gelübde legte er 1934 ab, die Priesterweihe 1937.
de.wikipedia.org
Trotz gesetzlichen Verbots nahm das Kloster noch heimlich einen Novizen auf, der später die vollen Gelübde ablegte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gelübde" на други езици

Дефиниция на "Gelübde" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени