Fluss в PONS речника

Преводи за Fluss в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Fluss в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
речен/пътнически параход
Fluss-/Passagierdampfer
р.
Fluss м
речен (-на)
Fluss-
Места (река)
Mesta f (Fluss in Bulgarien)
Камчия (река)
Kamtschija м (Fluss in Bulgarien)
Янтра (река)
Jantra м o f (Fluss in Bulgarien)
Вит
Vit f (Fluss in Bulgarien)
Ропотамо (река)
Ropotamo м (Fluss in Bulgarien)
Струма (река)
Struma f (Fluss in Bulgarien)

Fluss Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Fluss ergießt sich ins Meer
реката се влива в морето
der Fluss schwemmt Bäume und Steine an
реката влачи дървета и камъни
der Fluss schimmert durch die Büsche hindurch
реката прозира през храстите
über das Feld/durch den Fluss gehen
минавам през полето/реката
ein wenig durch den Fluss/Schlamm waten
погазих из реката/калта
der Fluss erstreckt sich über die Ebene
реката се простира през полето
der Fluss ist ein Segen fürs Dorf
реката е благодат за селото
der Mond ließ den Fluss silbrig glänzen
луната посребри реката
wir gehen immer den Fluss entlang
ще караме все покрай реката
die Brücke hängt hoch über dem Fluss
мостът виси високо над реката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Allerdings soll der Fluss umbenannt worden sein, nachdem ein Soldat darin ertrank.
de.wikipedia.org
So ist auch eine Variante mit weissem Fluss in Rot überliefert.
de.wikipedia.org
Außer Flüssen, Seen oder Gebirgsketten bilden Straßen Verbreitungsgrenzen, besonders bei viel befahrenen Hauptstraßen hat eine Überquerung häufig tödliche Folgen für die Tiere.
de.wikipedia.org
Der wichtigste Fluss der Provinz ist der Ebro, der die südliche Grenze des Baskenlandes darstellt.
de.wikipedia.org
Der am Zugschluss laufende Personen- und Gepäckwagen stürzte in den Fluss, die Güterwagen verkeilten sich an der Brücke.
de.wikipedia.org
Der Fluss kann jedoch mit kleinen Fahrzeugen auf seiner ganzen Länge befahren werden, obwohl einzelne Abschnitte aufgrund der Stromschnellen nicht passierbar sind.
de.wikipedia.org
Der See hat keinen erkennbaren Zufluss, sein unbenannter Abfluss an der Südseite führt zu keinem Fluss.
de.wikipedia.org
Während im Fluss selbst besonders viele Süßwasseraale und Neunaugen leben, bieten die angrenzenden Regenwälder ausgezeichnete Bedingungen für viele neuseeländische Vogelarten.
de.wikipedia.org
Nur 1 Prozent aller Seen und 3 Prozent aller Flüsse galten 1989 als intakt.
de.wikipedia.org
500 m flussabwärts überspannt die ebenfalls denkmalgeschützte Almondell Bridge den Fluss.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Fluss" на други езици

Дефиниция на "Fluss" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени