Erlaubnis в PONS речника

Преводи за Erlaubnis в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Erlaubnis в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разрешителен (-на)
Erlaubnis-
позволение
Erlaubnis f
имам позволението на нкг
die Erlaubnis von jdm haben
искам позволение за нщ от нкг
eine Erlaubnis für etw akk von jdm einholen
с/без нечие позволение
mit/ohne jds Erlaubnis
самоотлъчвам се
ohne Erlaubnis [o. eigenmächtig] verlassen
отстраним при съгласие/разрешение
behebbar durch Zustimmung/Erlaubnis
позволително
Erlaubnis f
разрешение
Erlaubnis f
разрешение
Erlaubnis f
взимам разрешение за нщ
die Erlaubnis einholen
разрешение
Erlaubnis f
ще се моля за разрешение да замина
ich werde um Erlaubnis bitten, wegzufahren

Erlaubnis Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdn) um Erlaubnis bitten etw zu tun
моля нкг за позволение [o. разрешение] да направя нщ
die Erlaubnis einholen
взимам разрешение за нщ
behebbar durch Zustimmung/Erlaubnis
отстраним при съгласие/разрешение
ich werde um Erlaubnis bitten, wegzufahren
ще се моля за разрешение да замина
ohne Erlaubnis [o. eigenmächtig] verlassen
самоотлъчвам се
eine Erlaubnis für etw akk von jdm einholen
искам позволение за нщ от нкг
ich hoffe eine Erlaubnis zu bekommen
очаквам да получа разрешение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Schon 1962 erhielt der Mutterkonzern von dem Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen eine Erlaubnis, Kfz-Strafrechtsschutz-Versicherungen zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Weiter erforderlich zum Erwerb der Erlaubnis den Titel Fachanwalt für Arbeitsrecht führen zu dürfen ist, wie bei allen Fachanwaltsbezeichnungen, der Nachweis besonderer praktischer Erfahrungen.
de.wikipedia.org
Urlaub und sein Management waren von dem Titel begeistert und baten um die Erlaubnis der Verwendung.
de.wikipedia.org
Durch die Fristenkündigung wurde die Erlaubnis zur Betriebseinstellung wieder aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die Mönche erhielten Marktrecht und die Erlaubnis zum Bau eines Hafens.
de.wikipedia.org
Im Gewerberecht ist die Zulassung der Oberbegriff für Bewilligung, Erlaubnis, Genehmigung oder Konzession (Abs.
de.wikipedia.org
Seitdem trug er eine Pistole bei sich, ohne jedoch die Erlaubnis zum Führen einer Waffe zu haben.
de.wikipedia.org
1903 wurde die Erlaubnis erteilt, die Insel zu besiedeln.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Erlaubnis des Kongresses für eine Militäroperation wurde nicht eingeholt, 18 Abgeordnete wurden telefonisch von der bevorstehenden Aktion informiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1658 erhielt man die Erlaubnis für ein Kloster und 1659 wurde innerhalb des gleichen Jahres das Franziskanerkloster gebaut und bezogen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Erlaubnis" на други езици

Дефиниция на "Erlaubnis" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени