entwerfen в PONS речника

Преводи за entwerfen в немски»български речника

entwerfen <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх

1. entwerfen (gedanklich, schriftlich):

entwerfen

нахвърлям

entwerfen

скицирам

2. entwerfen (konstruieren):

entwerfen

проектирам

3. entwerfen (zeichnerisch):

entwerfen

скицирам

Индивидуални преводни двойки

computerunterstütztes Entwerfen (CAD)

автоматизирано проектиране

Преводи за entwerfen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

чертая

entwerfen

проектирам

entwerfen

проектирам сграда

ein Gebäude entwerfen

начертавам

entwerfen

начертавам план на работа

einen Arbeitsplan entwerfen

проектиране

Entwerfen nt

автоматизирано проектиране

computerunterstütztes Entwerfen

планирам

entwerfen

нахвърлям

entwerfen

нахвърлям план/проект

einen Plan/ein Projekt entwerfen

автоматизирано проектиране

computerunterstütztes Entwerfen

разработвам план

einen Plan entwerfen

entwerfen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

computerunterstütztes Entwerfen (CAD)

автоматизирано проектиране

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es wurden ein Leitbild entwickelt, Projekte initiiert und auf Machbarkeit überprüft, vorhandene Projekte integriert und weiterentwickelt sowie ein räumliches Gesamtkonzept entworfen.

de.wikipedia.org

Im Exil entwarf er verschiedene Verfassungskonzepte für eine deutsche Verfassung; dabei spielte auch die Wiederherstellung des alten Reiches eine Rolle.

de.wikipedia.org

Er entwarf auch zwölf Vasen auf der Terrasse vor der Bildergalerie des Schlosses.

de.wikipedia.org

Bei den Planungen dafür begleitete er ihn; sie erfassten die Schäden und entwarfen ein Procedere.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwarf er unter anderem die spektakuläre 678 Meter lange Ganterbrücke am Simplonpass, die eine Hauptöffnung mit 174 Meter Spannweite aufweist.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwarf er auch alle wichtigen Präsidentenreden – und stand vertraulich auch Kirchenführern in staatspolitischen Fragen zur Seite.

de.wikipedia.org

Er entwarf eine Perforiermaschine für Briefmarkenbögen, die er 1861 zum Patent anmeldete.

de.wikipedia.org

Sie entwirft Melodien, Hooklines und Texte auf die musikalischen Grundmuster, die ihr von Musikproduzenten vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Für den Altar und die Kanzel entwarfen Künstler der Offenbacher Kunstgewerbeschule stilisierte Kreuzmotive, die sich als Rosen- oder Sonnenkreuz deuten lassen.

de.wikipedia.org

Größer, individuell entworfen und zum Teil mit Gärten versehen sind die im flämischen Verband gemauerten sechs Hotels, und zwei ihrer Fassaden zeigen dorische Säulen.

de.wikipedia.org