Dokumente в PONS речника

Преводи за Dokumente в немски»български речника

Dokument <-(e)s, -e> [doku'mɛnt] СЪЩ nt

Dokument

документ м

Dokumente gegen Akzept/gegen Zahlung

документи срещу акцепт/срещу плащане

HTML-Dokument СЪЩ nt EDV

HTML-Dokument

хипертекстов документ

SMGL-Dokument СЪЩ м EDV

SMGL-Dokument

SMGL-документ м

Преводи за Dokumente в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

разсекретявам документи

Dokumente aufdecken

автентичен документ

authentisches Dokument

тапия

Dokument nt

документ

Dokument nt

истински/фалшив документ

echtes/gefälschtes Dokument

исторически документи

historische Dokumente

оформям документ

ein Dokument fertigen

документи срещу акцепт

Dokumente gegen Akzept

документ

Dokument nt

документ

Dokument nt

хипертекстов документ

HTML-Dokument nt

исторически сведения/документи

historische Zeugnisse/Dokumente

прибавка към документ

Anlage f zu einem Dokument

надлежно заверен документ

ordnungsmäßig beglaubigtes Dokument

Dokumente Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Dokumente gegen Akzept/gegen Zahlung

документи срещу акцепт/срещу плащане

das Dokument lautet auf meinen Namen

документът е на мое име

Anlage f zu einem Dokument

прибавка към документ

ich habe das verlorene Dokument gefunden

намерих загубения документ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Überlieferte Dokumente belegen für diese Zeit einen Bestand von 500.000 Azaleen (davon 130.000 pro Jahr verkaufsfertig), 120.000 Kamelien (30.000 verkaufsfertig), 35.000 Rhododendren (10.000 verkaufsfertig) sowie 20.000 jährlich verkauften Eriken.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit der Meder sind keine Dokumente erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Der italienische Leichenbeschauer arbeitet die vorzulegenden Dokumente ab.

de.wikipedia.org

Weil Computer mit Textverarbeitungs-Software die Schreibmaschine fast vollständig verdrängt haben, sind Kohlepapiere heutzutage praktisch nur noch für handschriftliche Dokumente in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Diese Anweisung wurde jedoch verworfen und die Flugzeugführer starteten unbewaffnet, allerdings auch ohne jegliche Dokumente zur persönlichen Identifizierung, zu den Testflügen.

de.wikipedia.org

Biografieforschung befasst sich mit der Rekonstruktion von Lebensverläufen und Sinnkonstruktionen auf der Basis biografischer Erzählungen oder persönlicher Dokumente.

de.wikipedia.org

Bei einer normalen Recherche nach werden alle Dokumente, die mit einem allgemeineren oder spezielleren Deskriptor indexiert sind, nicht gefunden.

de.wikipedia.org

Dem steht eine ungleich größere Zahl historischer Dokumente gegenüber, die die allgemeine und massenhafte Ansiedlung langobardischer Wehrbauern („Arimannen“) an den Nordgrenzen des langobardischen Reiches bekundet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit ihren Kollegen vom Sozialamt fälschte sie hunderte Dokumente, indem sie anstelle der Namen von Sozialhilfe erhaltenden Juden polnische Namen eintrugen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Internet-Anbieter, bei denen Dokumente (Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Bestattungsanweisung usw.) digital hinterlegt und mit einem Hinweis auf Vertrauenspersonen und den Aufbewahrungsort des Papier-Originals versehen werden können.

de.wikipedia.org