Direktor в PONS речника

Преводи за Direktor в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Direktor в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
директорски (-а)
Direktor(en)-
поддиректор
stellvertretender Direktor м
директор
Direktor м
заместник-директор
stellvertretender Direktor
изпълнителен директор
geschäftsführender Direktor
новоназначен директор
neu eingestellter Direktor
поддиректорка
stellvertretende Direktorin f
директорка
Direktorin f
директорът има двама заместници
der Direktor hat zwei Stellvertreter
заместник-директор
stellvertretender Direktor
гласяха го за директор
sie haben ihn zum Direktor bestimmt

Direktor Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geschäftsführender Direktor
изпълнителен директор
die Beförderung zum Direktor
повишение в длъжност директор
der Direktor/Arzt hat von 11 bis 13 Uhr Sprechstunde
директорът/лекарят приема от 11 до 13 часа̀
dieser Beitrag ist dem Direktor zu verdanken
този принос се дължи на директора
sich als [o. zum] Direktor ausbilden
подготвям се за директор
das Unternehmen an den neuen Direktor übergeben
предавам фабриката на новия директор
sie haben ihn zum Direktor bestimmt
гласяха го за директор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1878 wurde er als Direktor an das Observatorium der Universität berufen, welches er bis zu seinem Ruhestand 1907 leitete.
de.wikipedia.org
Die Schwesterngemeinschaft gab 1989 wegen Nachwuchsmangels die Leitung der Klinik an einen Direktor ab.
de.wikipedia.org
1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.
de.wikipedia.org
Von 1959 bis 1962 war er politischer Direktor und von 1963 bis 1964 Leiter der administrativen Sektion im Außenministerium.
de.wikipedia.org
Direkt nach dem Studium wurde Richard Bruhn Kaufmännischer Direktor bei dem Unternehmen Neufeldt & Kuhnke in Kiel.
de.wikipedia.org
Verwaltungsräume finden sich im östlichen Erdgeschoss: Sekretariat und die Dienstzimmer des Direktors, seines Stellvertreters, der Stufenleiter der reformierten Oberstufe und des Hausmeisters.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 2000 war er ärztlicher Direktor des Krankenhauses und Chefarzt für die Klinik der Inneren Medizin.
de.wikipedia.org
1988 wurde er an gleicher Stelle auf eine Professur für Anatomie berufen und war von 2006 bis 2015 auch Direktor des Instituts.
de.wikipedia.org
1976 wurde er dort Vorstand der Fakultät für Hämatologie und später Direktor des Instituts für Immunologie.
de.wikipedia.org
Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Direktor" на други езици

Дефиниция на "Direktor" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени