Briefkasten в PONS речника

Преводи за Briefkasten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Briefkasten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Briefkasten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in den Briefkasten stecken [o. werfen]
elektronischer Briefkasten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es wurde ein zusätzlicher metallener Kasten angebracht, sodass sich der Briefkasten nicht mehr im Originalzustand befindet.
de.wikipedia.org
Ein Brief gelangt in den Machtbereich des Empfängers, wenn er ihm oder seinem Empfangsboten übergeben, in seinen Briefkasten eingeworfen oder in das vom Empfänger unterhaltene Postfach einsortiert wurde.
de.wikipedia.org
Dabei wurden Autos beschädigt, Häuser beschmiert, Scheiben eingeworfen und zuletzt ein totes Kaninchen in einen Briefkasten gesteckt.
de.wikipedia.org
Beispiele aus der Arbeit der Sprachauskunft werden in der Rubrik «Briefkasten» des «Sprachspiegels» veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Überweisung wurde mutmaßlich aus dem Briefkasten einer Bankfiliale herausgefischt und gefälscht.
de.wikipedia.org
Umgekehrt reicht es für den Zugang der schriftlichen Kündigungserklärung beispielsweise aus, dass sie in den Briefkasten eingeworfen wird.
de.wikipedia.org
Der Verleihvorgang beginnt mit der Versendung von DVDs an den Kunden, die ihn über die Postzustellung im Briefkasten erreichen.
de.wikipedia.org
1899 hatte sie einen Gesamtumsatz von mehr als 2,5 Millionen Sendungen bei 165 Briefkästen (25 mehr als die Reichspost).
de.wikipedia.org
Aufgrund des Streuverlusts endeten viele Datenträger in den Briefkästen und Mülltonnen von Haushalten, die gar keinen Computer besaßen.
de.wikipedia.org
Viele dieser alten Briefkästen stehen noch heute und sind teilweise noch in Gebrauch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Briefkasten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский