Aufsichtsrat в PONS речника

Преводи за Aufsichtsrat в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Aufsichtsrat в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Aufsichtsrat Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dem Aufsichtsrat Entlastung erteilen
освобождаване на надзорния съвет от отговорност
der Aufsichtsrat ist berechtigt den Vorstand zu kontrollieren
контролният съвет е властен да ревизира управата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus.
de.wikipedia.org
Abgeordnete dürfen bezahlte Nebentätigkeiten in der freien Wirtschaft ausüben, etwa in Aufsichtsräten.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat umfasst 20 Mitglieder, sechs davon sind Frauen (30,0 %).
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte der Präsident maximal sechs weitere Personen mit Zustimmung des Senats in den Aufsichtsrat berufen.
de.wikipedia.org
Nach der Pensionierung war er über Jahrzehnte im Aufsichtsrat von MAN, Commerzbank, Schweinfurter Kugellagerfabriken (SKF) (1977 Vorsitzender), Bilfinger Berger und Faber & Schleicher (MAN-Roland).
de.wikipedia.org
Die Regelaltersgrenze beträgt für Aufsichtsräte 75 Jahre; mit diesem Alter endet auch die Regelgrenze für die Zugehörigkeitsdauer zum Aufsichtsrat.
de.wikipedia.org
Er sitzt des Weiteren in einer Reihe von Aufsichtsräten.
de.wikipedia.org
Als Mitglied mehrerer Aufsichtskommissionen von Einrichtungen der eidgenössischen Sozialversicherungen und Aufsichtsrat der Rentenanstalt gilt er als Experte der Arbeitgeber in den Sozialversicherungen.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat besteht aus 13 Mitgliedern, die von der Vertreterversammlung gewählt wurden.
de.wikipedia.org
Aufgaben des Aufsichtsrates waren die Überwachung der Geschäftsführung und die Beratung des Vorstands.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Aufsichtsrat" на други езици

Дефиниция на "Aufsichtsrat" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени