PONS френски ↔ немски преводач

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Имашe предвид?

cou ,

fou ,

item ,

mou ,

или

item¹ [itɛm] НРЧ ТЪРГ

item: ebenso

trou [tʀu] СЪЩ м

1. trou (cavité):

trou: Loch ср

trou d'une aiguille: Öhr ср

trou de la serrure: Schlüsselloch

2. trou (moment de libre):

trou: freier Augenblick

3. trou (déficit):

trou: Loch ср

trou dans la caisse ФИН: Kassenloch

4. trou прин разг (bled):

trou: Kaff ср разг

trou: Provinznest ср pej разг

5. trou (vide):

trou d'un témoignage, d'une œuvre: Lücke f

trou de mémoire: Gedächtnislücke

avoir un trou (ne plus se souvenir): sich nicht mehr erinnern können

avoir un trou (en parlant): stecken bleiben

Phrases:

boire comme un trou разг: wie ein Loch saufen sl

être au trou разг: im Loch sitzen sl

faire le trou СПОРТ: die Gegner abhängen

faire son trou: sich дат sein Plätzchen schaffen

mettre qn au trou разг: jdn einlochen sl

rester dans son trou разг: zu Hause herumhocken разг

II. trou [tʀu]

trou прин разг:

trou à rat: Rattenloch ср pej разг

III. trou [tʀu]

trou d'aération: Belüftungsloch ср

trou d'air АВИО: Luftloch ср

trou de balle разг: Arschloch ср вулг

trou dans la couche d'ozone: Ozonloch ср

trou du cul inf!: Arschloch ср вулг

trou de mémoire: Black-out м

trou de nez разг: Nasenloch ср

trou d'obus: Granattrichter м

trou d'ozone: Ozonloch ср

trou du souffleur: Souffleurkasten м

cou [ku] СЪЩ м

1. cou АНАТ:

cou: Hals м

vertèbres du cou: Halswirbel Pl

allonger [ou tendre] le cou: den Hals recken

serrer le cou à qn: jdm den Hals zudrücken

2. cou (goulot):

cou: Hals м

à long cou: mit langem Hals

à long cou: langhalsig

Phrases:

cou de cygne: Schwanenhals м

cou de taureau: Stiernacken м

se casser [ou se rompre] le cou (se blesser grièvement): sich дат alle Knochen brechen

se casser [ou se rompre] le cou (se tuer, échouer): sich дат den Hals brechen [o. das Genick]

tordre le cou à qn/un animal: jdm/einem Tier den Hals umdrehen

s'endetter jusqu'au cou: bis zum Hals in Schulden stecken

fou [fu] СЪЩ м

1. fou (dément):

fou: Verrückte(r) м

fou МЕД: Geistesgestörte(r) м

fou furieux: Tobsüchtige(r) м

2. fou (écervelé):

jeune fou: junger Irrer разг

vieux fou: närrische(r) Alte(r) м

crier/travailler comme un fou: wie ein Irrer [o. Verrückter] schreien/arbeiten

3. fou (personne exubérante):

faire le fou (faire, dire des bêtises): Unsinn [o. Blödsinn] machen

faire le fou (se défouler): sich austoben

arrête de faire le fou!: lass den Quatsch! разг

4. fou CHESS:

fou: Läufer м

5. fou (bouffon):

fou: Narr м

6. fou ОРНИТ:

fou: Tölpel м

Phrases:

s'amuser comme un petit fou разг: sich königlich amüsieren разг

qn s'amuse comme un petit fou à faire qc: es macht jdm einen Heidenspaß etw zu tun разг

plus on est de fous, plus on rit proverbial: je mehr Leute, um so besser die Stimmung

II. fou [fu]

fou du roi: Hofnarr м

mou¹ [mu] СЪЩ м

mou: Lunge f

mou: Beuschel ср A

Phrases:

rentrer dans le mou à qn разг: über jdn herfallen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Des items sont présents dans les niveaux pour aider à la progression.

fr.wikipedia.org

La plupart des items conservés ont été réalisés selon la technique de la fonte à la cire perdue.

fr.wikipedia.org

Ce genre d’item est inadapté pour évaluer le syndrome d’épuisement professionnel d’un opérateur de saisie ou d’un militaire.

fr.wikipedia.org

Le premier stipule qu’un item est une instance d’une collection, le second qu’une collection est une sous-collection d’une autre.

fr.wikipedia.org

Parmi ces items, on peut distinguer des éléments non complexes tels que voiture, bleu, à et des éléments complexes tels que mangeable, impoli et supporter.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "itou" на други езици

италиански

английски