Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Lion
Auszüge

I. extraire [ɛkstʀɛʀ] ГЛАГ прх

1. extraire (sortir):

extraire
herausholen
extraire
fördern
extraire (charbon, pétrole)
gewinnen
extraire (charbon, pétrole)
brechen
extraire (marbre)
abbauen
extraire (marbre)
ziehen
extraire (dent)
extrahieren spec
extraire (clou)
herausziehen
extraire (balle)
[operativ] entfernen
extraire d'un texte
entnehmen
passage extrait d'un livre
Auszug м aus einem Buch

2. extraire (séparer):

extraire
gewinnen
extraire
herauslösen
extraire ХИМ, ΦΑΡΜ (substances actives)
extrahieren
extraire le jus de qc
den Saft aus etw [her]auspressen

3. extraire MATH:

extraire la racine carrée
die [Quadrat]wurzel ziehen

II. extraire [ɛkstʀɛʀ] ГЛАГ рефл разг

s'extraire de qc
sich aus etw [heraus]quälen разг

extrait [ɛkstʀɛ] СЪЩ м

1. extrait (passage, morceau):

extrait
Ausschnitt м
tu veux en écouter un extrait?
willst du [mal] reinhören?

2. extrait (fragment):

extrait
Auszug м
extrait du registre foncier [ou des registres de la conservation des hypothèques] ЮР
Grundbuchauszug

3. extrait (concentré):

extrait
Extrakt м
extrait de plantes/de viande
Kräuter-/Fleischextrakt
extrait de marron d'Inde
Kastanienextrakt

II. extrait [ɛkstʀɛ]

extrait du bilan
Bilanzauszug м
extrait de compte
Kontoauszug м
extrait de lavande
Lavendelöl ср
extrait de naissance
Geburtsurkunde f
extrait des registres ИКОН
Buchauszug м
extrait du registre des associations
Auszug м aus dem Vereinsregister
extrait du registre du commerce
Auszug м aus dem Handelsregister
Запис в OpenDict

extraire ГЛАГ

extraire des données ИНФОРМ
Daten abfragen
Запис в OpenDict

extrait de plan СЪЩ

extrait de plan м ARCHIT
Planausschnitt м
Présent
j'extrais
tuextrais
il/elle/onextrait
nousextrayons
vousextrayez
ils/ellesextraient
Imparfait
j'extrayais
tuextrayais
il/elle/onextrayait
nousextrayions
vousextrayiez
ils/ellesextrayaient
Passé simple
-
-
-
-
-
-
Futur simple
j'extrairai
tuextrairas
il/elle/onextraira
nousextrairons
vousextrairez
ils/ellesextrairont
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

de larges extraits
umfassende Auszüge Pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On peut extraire le charbon à de plus grandes profondeurs.
fr.wikipedia.org
Il donne une noix de gros calibre, excellente, à coquille fine et cerneau aisé à extraire.
fr.wikipedia.org
Il est seulement possible d’extraire des formes à partir de l’image, en s’appuyant sur les technologies de reconnaissance de forme.
fr.wikipedia.org
C'est une plante herbacée, géophyte, dont on extrait le safran (épice).
fr.wikipedia.org
Cette matière grasse sera travaillée encore pour en extraire le plus d'eau possible afin d'obtenir le beurre solide.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците