Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Humaines
menschliche Ressourcen

humain [ymɛ͂] СЪЩ м liter

1. humain (être humain):

humain
Mensch м
les humains
die Menschen Pl
les humains
die Menschheit

2. humain (ce qui appartient à l'homme):

l'humain
das Humane
l'humain
das Menschliche

humain(e) [ymɛ͂, ɛn] ПРИЛ

1. humain:

humain(e)
menschlich
humain(e) chair, vie, dignité
Menschen-
les êtres humains
die Menschen
l'espèce humaine
der Mensch
justice humaine
irdische Gerechtigkeit
foncièrement humain
urmenschlich
c'est humain!
das ist doch menschlich!
c'est la nature humaine qui veut que qn fasse qc
es liegt in der Natur des Menschen, dass jd etw tut
ne plus rien avoir d'humain
nichts Menschliches mehr an sich дат haben

2. humain (compatissant, sensible):

humain(e)
menschlich
humain(e)
human
son film est humain, drôle...
sein Film ist aus dem Leben gegriffen, lustig ...
Запис в OpenDict

ressources humaines СЪЩ

ressources humaines fpl ИКОН
Personalabteilung f
Запис в OpenDict

indicateur du développement humain

IDH-indicateur du développement humain
Human Development Index (Entwicklungsindikator)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ressources humaines
Personal ср
sciences humaines
Humanwissenschaften
politique des ressources humaines
Personalpolitik
estimer qn pour ses qualités humaines
jdn wegen seiner menschlichen Qualitäten achten [o. schätzen]
faculté de droit/des lettres [et sciences humaines]
juristische/philosophische Fakultät
planification des ressources humaines [ou des effectifs] [ou du personnel]
Personalplanung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Cette musique attire aussi bien les humains que les animaux.
fr.wikipedia.org
Bien que craint de tous, il est également détesté pour son habitude à attaquer les humains et le bétail, tout comme dans le livre.
fr.wikipedia.org
Un genévrier exhalant une odeur de chevelure humaine et encore visible de nos jours aurait poussé dans l’anfractuosité.
fr.wikipedia.org
Les études sur les yeux de cet oiseau ont montré qu'ils avaient environ deux fois la résolution visuelle d'un humain.
fr.wikipedia.org
Dans cet habitat diversifié, la nature est laissée entièrement à elle-même, l'être humain ne joue qu'un rôle secondaire ; il n'en est que le témoin.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците