Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dhyène
H

h [xa], H [xa] СЪЩ ср inv

1. h (litera):

h
H ср
h
h ср
H jak Henryk
H wie Heinrich м

2. h МУЗ:

h
H ср
H-dur
H-Dur ср
h-moll
h-Moll ср

h

h skr od godzina

h
h

godzina <род ‑ny, мн ‑ny> [godʑina] СЪЩ f

1. godzina (jednostka czasu):

godzina
Stunde f
pół godziny
eine halbe Stunde
półtorej godziny
anderthalb [o. eineinhalb] Stunden
co godzinę
jede Stunde
za godzinę
in einer Stunde
za trzy godziny
in drei Stunden
w ciągu godziny
innerhalb einer Stunde
przez pięć godzin
fünf Stunden lang
przed godziną
vor einer Stunde
godzinę drogi stąd
eine Stunde [entfernt] von hier
[całymi] godzinami
stundenlang
z godziny na godzinę
von Stunde zu Stunde
godziny nadliczbowe
Überstunden fpl
cztery bite godziny
vier geschlagene Stunden
[jechać] 60 kilometrów na godzinę
sechzig Kilometer pro Stunde [fahren]
ile zarabiasz na godzinę?
wie viel verdienst du pro Stunde?
dwadzieścia cztery godziny na dobę
vierundzwanzig Stunden am Tag
dwadzieścia cztery godziny na dobę
rund um die Uhr
zostawać po godzinach
Überstunden machen
żyć z godziny na godzinę
in den Tag hinein leben

2. godzina (pora dnia):

godzina
Uhr f
jest godzina czwarta
es ist vier [Uhr]
która [jest] godzina?
wieviel Uhr [o. wie spät] ist es?
godzina policyjna
Polizeistunde f
jest już późna godzina
es ist schon spät
gdzie ty chcesz iść? jest jeszcze wczesna godzina
wo willst du hin? es ist noch Zeit
godzina prawdy
Stunde der Wahrheit
godzina zero
Stunde null
powiedzieć coś w dobrą/złą godzinę
etw zum richtigen/falschen Zeitpunkt sagen
wybiła jego ostatnia godzina
seine letzte Stunde hat geschlagen

3. godzina (termin, okres):

godzina
Stunde f
godzina
Zeit f
godziny otwarcia
Öffnungszeiten fpl
godziny otwarcia
Geschäftszeiten fpl
godziny urzędowania
Sprechstunde f
godziny pracy
Arbeitszeit f
godzina odjazdu/przyjazdu
Abfahrts-/Ankunftszeit f
godziny szczytu
Spitzen[belastungs]zeit f
godziny szczytu
Rushhour f
w godzinach porannych/wieczornych
in den Morgen-/Abendstunden
odkładać [pieniądze] na czarną godzinę
etw [Geld] auf die hohe Kante legen
nie być pewnym dnia ani godziny
in steter Unsicherheit leben
jego godziny są policzone
seine Studen sind gezählt

4. godzina (lekcja):

godzina lekcyjna
Unterrichtsstunde f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

H-dur
H-Dur ср
h-moll
h-Moll ср
H jak Henryk
H wie Heinrich м
jechać z prędkością 100 km/h
mit einer Geschwindigkeit von 100 km/h fahren
ten samochód wyciąga 220 km/h
dieses Auto ср fährt 220 km/h

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Po tej godzinie (od 2a:00 do 3a:00) następuje godzina 3:01 czasu środkowoeuropejskiego.
pl.wikipedia.org
Sowa zdechła kilka godzin po incydencie pomimo interwencji weterynarzy.
pl.wikipedia.org
Gdy wybija godzina emisji programu, znaczniki sekundowe stają się poziomymi liniami, które zakreślają powierzchnie studia, a wskazówki nikną w oddali.
pl.wikipedia.org
Były tam organizowane potajemnie oddziały z przeświadczeniem, że wybije taka godzina, kiedy trzeba będzie odebrać siłą to, co zostało zabrane przed wiekami.
pl.wikipedia.org
Trąbił trzy razy: pierwszy raz, aby uprzedzić robotników, że należy przerwać pracę, drugi raz, aby kupcom nakazać zamknięcie sklepów, i trzeci raz, aby oznajmić wszystkim, że nadeszła godzina zapalenia lamp”.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "h" на други езици

полски
италиански
полски
испански
полски
английски