Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
abgestimmte
coordonnées

I. ab|stimmen ГЛАГ нпрх

abstimmen
voter
über jdn/etw abstimmen
voter pour élire qn/choisir qc
abstimmen lassen
faire voter
über etw вин abstimmen lassen
soumettre qc au vote

II. ab|stimmen ГЛАГ прх

1. abstimmen (in Einklang bringen):

die Instrumente aufeinander abstimmen
accorder les instruments
die Termine miteinander abstimmen
coordonner les rendez-vous les un(e)s avec les autres
den Teppich und die Vorhänge aufeinander abstimmen
assortir le tapis et les rideaux

2. abstimmen (einstellen):

abstimmen (Empfänger, Gerät)
régler
abstimmen (Fahrwerk, Stoßdämpfer)
adapter

3. abstimmen ИНФОРМ:

Systemteile/Programme aufeinander abstimmen
moduler des éléments du système/des programmes

III. ab|stimmen ГЛАГ рефл

sich mit jdm abstimmen
s'entendre [ou se mettre d'accord] avec qn
Präsens
ichstimmeab
dustimmstab
er/sie/esstimmtab
wirstimmenab
ihrstimmtab
siestimmenab
Präteritum
ichstimmteab
dustimmtestab
er/sie/esstimmteab
wirstimmtenab
ihrstimmtetab
siestimmtenab
Perfekt
ichhabeabgestimmt
duhastabgestimmt
er/sie/eshatabgestimmt
wirhabenabgestimmt
ihrhabtabgestimmt
siehabenabgestimmt
Plusquamperfekt
ichhatteabgestimmt
duhattestabgestimmt
er/sie/eshatteabgestimmt
wirhattenabgestimmt
ihrhattetabgestimmt
siehattenabgestimmt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unabhängig der Studie ist die Umsetzung verkehrsberuhigender Maßnahmen geplant, die zuvor mit der Nachbarschaft abgestimmt worden waren.
de.wikipedia.org
Das neue Gelände lag in der Liebfrauengemeinde und beide Gemeinden mussten sich über die Zukunft abstimmen.
de.wikipedia.org
Über die Änderungsvorschläge wird im Plenum einzeln abgestimmt und abschließend über die gesamte Gesetzesvorlage.
de.wikipedia.org
Die Figuren wiederholen sich idealerweise in einem anmutigen, fließenden Muster und sind auf die Phrasierung der Musik abgestimmt.
de.wikipedia.org
Ihre Jagdwaffen waren Pfeil und Bogen, die von jedem Jäger selbst angefertigt und auf seine Größe hin abgestimmt wurden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците