Regung <-, -en> [ˈreːgʊŋ] СЪЩ f
1. Regung (Bewegung):
- Regung
-
2. Regung (Empfindung):
- Regung
- émotion f
- eine menschliche Regung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eine menschliche Regung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Solche Regungen sind aber schon für einen tugendhaften Menschen auszuschließen; erst recht abwegig ist es, sie Gott als dem Guten schlechthin beizulegen.
de.wikipedia.org Totschlag, Diebstahl oder Ehebruch sind nicht nur als Taten verboten, sondern auch schon als böse Regungen und Wünsche.
de.wikipedia.org Erste evangelische Regungen in der Gegend wurden kurz nach 1520 offenkundig.
de.wikipedia.org Ihnen liegt der Gedanke zugrunde, dass Regungen wie Hunger und Durst, Lust und Schmerz Naturvorgänge sind.
de.wikipedia.org Mit Hilfe expressionistischer Mittel versuchte er bestimmte Gefühle und Regungen eindringlich wiederzugeben.
de.wikipedia.org