I. vo̱rbehaltlich ПРЕДЛ +род form
II. vo̱rbehaltlich ПРИЛ form
vorbehaltlich Genehmigung:
- vorbehaltlich
-
III. vo̱rbehaltlich НРЧ form
vorbehaltlich genehmigen:
- vorbehaltlich
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- vorbehaltlich der Ladebereitschaft
- vorbehaltlich neuer Bestimmungen
- vorbehaltlich behördlicher Genehmigungen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie führte zur Feststellung von Pflugspuren und Resten von Keramik, die vorbehaltlich näherer Untersuchungen in die römische Kaiserzeit zu datieren sind.
de.wikipedia.org Rechnungen sind auf Papier oder vorbehaltlich der Zustimmung des Empfängers als elektronische Rechnung zu übermitteln.
de.wikipedia.org Die Verhandlungen wurden vorbehaltlich einer späteren amerikanischen Zustimmung geführt.
de.wikipedia.org Die Bohrgenehmigung wurde vorbehaltlich der Verfügbarkeit von Vorrichtungen erteilt, mit denen ein Ölleck im Falle eines Unfalles verschlossen werden kann.
de.wikipedia.org Eine Verleihung von Bergfeldern erfolgte vorbehaltlich der Rechte Dritter, also z. B. der Grundstückseigentümer, so dass Rechtsstreitigkeiten häufig vorkamen.
de.wikipedia.org