Ra̱hmenabkommen <‑s, ‑> СЪЩ ср
Rahmenabkommen ЮР → Rahmenvertrag
Rahmenvertrag <‑[e]s, ‑verträge> СЪЩ м ЮР
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zahlreiche Rahmenabkommen für Mitglieder runden das Angebot ab.
de.wikipedia.org Der Vertrag enthält ein Rahmenabkommen, nach dem durch bilaterale und subregionale wirtschaftliche Abkommen eine graduelle Integration der Gesamtregion ermöglicht werden soll.
de.wikipedia.org Sie sollen sie prüfen auf „Richtigkeit, Vollständigkeit und die Übereinstimmung mit den Kriterien und Tätigkeitsfeldern“, die im jeweiligen bilateralen Rahmenabkommen mit jedem der einzelnen Staaten vereinbart wurden.
de.wikipedia.org Dadurch kann die Staatengemeinschaft besser auf neue wissenschaftliche Kenntnisse reagieren, und es müssen nicht in jedem Fall alle Vertragsparteien eines Rahmenabkommens ein Protokoll ratifizieren.
de.wikipedia.org Das Rahmenabkommen sichert die Unabhängigkeit beider Institutionen zu.
de.wikipedia.org