немски
български
II. durch|brechen1 ['dʊrçbrɛçən] ГЛАГ нпрх +sein
durchbrechen2 <irr, ohne ge-> [dʊrç'brɛçən] ГЛАГ прх
1. durchbrechen (Hindernis):
2. durchbrechen прен (Prinzip, Konvention):
- durchbrechen
-
- die Schallgrenze durchbrechen
-
| ich | durchbreche |
|---|---|
| du | durchbrichst |
| er/sie/es | durchbricht |
| wir | durchbrechen |
| ihr | durchbrecht |
| sie | durchbrechen |
| ich | durchbrach |
|---|---|
| du | durchbrachst |
| er/sie/es | durchbrach |
| wir | durchbrachen |
| ihr | durchbracht |
| sie | durchbrachen |
| ich | habe | durchbrochen |
|---|---|---|
| du | hast | durchbrochen |
| er/sie/es | hat | durchbrochen |
| wir | haben | durchbrochen |
| ihr | habt | durchbrochen |
| sie | haben | durchbrochen |
| ich | hatte | durchbrochen |
|---|---|---|
| du | hattest | durchbrochen |
| er/sie/es | hatte | durchbrochen |
| wir | hatten | durchbrochen |
| ihr | hattet | durchbrochen |
| sie | hatten | durchbrochen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Mauerwerk im unteren und im Übergang zum oberen Stockwerk ist durch einzelne Schießscharten durchbrochen.
de.wikipedia.org Der erste Schritt, diese Barriere zu durchbrechen, war die Speckle-Interferometrie, welche die Beobachtung heller Objekte mit hoher Auflösung erlaubt.
de.wikipedia.org Die Erzählillusion wird wiederkehrend durchbrochen, z. B. „Würde jetzt mündlich erzählt, dann stünde ich spätestens an dieser Stelle auf“ (S. 31).
de.wikipedia.org Die Längsseiten des flachgedeckten Saales werden von sechs Fensterachsen mit Rundbögen durchbrochen.
de.wikipedia.org Es ist an der Eingangsseite im Westen durchbrochen, um den Zugang zum Turmeingang zu ermöglichen.
de.wikipedia.org