немски
български
I. aus|scheiden ГЛАГ нпрх +sein
II. aus|scheiden ГЛАГ прх +haben
1. ausscheiden БИОЛ (Körper, Drüsen):
- ausscheiden
-
2. ausscheiden (aussondern):
- ausscheiden
-
Ausscheiden СЪЩ f ЮР, ФИН
- Ausscheiden
- напускане ср
- Ausscheiden
-
- Ausscheiden
- изключване ср
- Ausscheiden eines Gesellschafters
-
- freiwilliges Ausscheiden
-
- turnusmäßiges Ausscheiden
-
български
немски
-
- ausscheiden
-
- ausscheiden
-
- vom Wettbewerb ausscheiden
-
- Ausscheiden f
-
- freiwilliges Ausscheiden
-
- Ausscheiden eines Gesellschafters
-
- ausscheiden
-
- ausscheiden
-
- ausscheiden
-
- ausscheiden
| ich | scheide | aus |
|---|---|---|
| du | scheidest | aus |
| er/sie/es | scheidet | aus |
| wir | scheiden | aus |
| ihr | scheidet | aus |
| sie | scheiden | aus |
| ich | schied | aus |
|---|---|---|
| du | schiedest | aus |
| er/sie/es | schied | aus |
| wir | schieden | aus |
| ihr | schiedet | aus |
| sie | schieden | aus |
| ich | bin | ausgeschieden |
|---|---|---|
| du | bist | ausgeschieden |
| er/sie/es | ist | ausgeschieden |
| wir | sind | ausgeschieden |
| ihr | seid | ausgeschieden |
| sie | sind | ausgeschieden |
| ich | war | ausgeschieden |
|---|---|---|
| du | warst | ausgeschieden |
| er/sie/es | war | ausgeschieden |
| wir | waren | ausgeschieden |
| ihr | wart | ausgeschieden |
| sie | waren | ausgeschieden |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit einer gescheiterten Operation 1957 war er partiell gelähmt und musste aus dem aktiven Dienst ausscheiden.
de.wikipedia.org Nach seinem Ausscheiden aus dem Kirchenamt arbeitete er als Mühlenbetreiber, später als Journalist.
de.wikipedia.org In der GAU hatte er bis zu seinem Ausscheiden im Jahre 1977 Führungsaufgaben inne.
de.wikipedia.org Über die 100 Meter belegte sie in ihren Vorlauf den zweiten Platz und qualifizierte sich für das Halbfinale, wo als Letzte ihres Laufes ausschied.
de.wikipedia.org Produzierte Eier gelangen wieder über den Gallenfluss in den Darm und werden ausgeschieden.
de.wikipedia.org