немски
български
offen ['ɔfən] ПРИЛ
Offene Handelsgesellschaft СЪЩ f ЮР, ФИН
- Offene Handelsgesellschaft (OHG)
-
- offene Bauweise
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zudem führt die Einbeziehung vororganschaftlicher Rücklagen in die Berechnung der Abführungssperre nicht zu einer Abführung der vororganschaftlichen Rücklagen, denn deren Höhe bleibt unverändert.
de.wikipedia.org Die Dividende für die Aktionäre wurde überwiegend Rücklagen entnommen, in den Jahren 1971–1972 entfiel sie ganz.
de.wikipedia.org Ihre finanziellen Rücklagen schmolzen aufgrund der Inflation beinahe vollständig dahin.
de.wikipedia.org Im Gegenzug dafür, dass die Stammeinlage (nahezu) beliebig gering ausfallen kann, müssen jährlich mindestens 25 % des Jahresüberschusses in eine Rücklage eingestellt werden.
de.wikipedia.org Nach Schätzungen ist das Realeinkommen durch die Rücklagen um sieben Prozent gestiegen.
de.wikipedia.org