немски
английски
rek·tal [rɛkˈta:l] ПРИЛ geh
- rektal
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der körperlichen Untersuchung lässt sich eine Kokzygodynie durch eine digital-rektale Untersuchung ausschließen.
de.wikipedia.org Zur Basisdiagnostik gehören Anamneseerhebung, digital-rektale Abtastung (Palpation) der Prostata, Entzündungs- und Erregerlokalisation mittels 4-Gläser-Probe (Ersturin, Mittelstrahlurin, Prostataexprimat und Urin nach Prostatamassage), Ejakulatanalyse zur Entzündungsbestimmung (inkl.
de.wikipedia.org An erster Stelle stehen Erhebung der Krankengeschichte (Anamnese), eine allgemeine körperliche Untersuchung einschließlich einer digital-rektalen Untersuchung (Untersuchung des Enddarms mit dem Finger) und ein Test auf verstecktes Blut im Stuhl.
de.wikipedia.org Obwohl sie außerhalb des Wassers mit Lungen atmen, decken sie mit ihrer Kloakal-Atmung oder Rektal-Kiemenatmung den Hauptatmungsbedarf.
de.wikipedia.org Die folgende rektal-digitale Untersuchung in Links-Seiten-Lage ermöglicht unter anderem eine sichere Beurteilung der Sphinkteranatomie und beim Auslösen des Kneifdrucks eine Beurteilung der Verschlusskraft des Sphinkters.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bvd-info.ch In einer 1994 veröffentlichten Studie wurden 8 Rinder mit einem durch ein PI Tier kontaminierten Handschuh rektal untersucht.
[...][...]
A study published in 1994 describes a rectal examination of 8 heifers by use of a glove contaminated by a PI animal.
[...][...]
www.antidoping.ch Glukokortikoide zur intraartikulären, periartikulären, peritendinösen, periduralen, intradermalen, topischen oder inhalativen Anwendung ( verboten sind die orale, intravenöse, intramuskuläre und rektale Anwendung )
[...][...]
All glucocorticoids administered by the intraarticular, periarticular, peritendinous, peridural, intradermal and topical route or via inhalation ( oral, intravenous, intramuscular or rectal route are prohibited ).
[...][...]
www.coburger-lehrmittelanstalt.de Unter naturgetreuen Voraussetzungen wird das Erlernen der rektalen Untersuchung sowie der Palpation der Hoden ermöglicht.
[...][...]
An urological practice model that allows rectal examinations and palpation of the testicles to be learned under true-to-life conditions.
[...][...]
www.uni-muenchen.de …oder auch die rektale Untersuchung zum Beispiel der Eierstöcke.
[...][...]
… or performing a rectal examination – palpating the ovaries, for instance.
[...][...]
tpg.schattauer.de Wiederholbarkeit der Messung der Rektaltemperatur und Vergleich von vaginaler und rektaler Temperatur bei Sauen im Frühpuerperium
[...][...]
Repeatability of measurements of the rectal temperature and comparison of vaginal and rectal temperature in puerperal sows
[...]