| ich | quietsche |
|---|---|
| du | quietschst |
| er/sie/es | quietscht |
| wir | quietschen |
| ihr | quietscht |
| sie | quietschen |
| ich | quietschte |
|---|---|
| du | quietschtest |
| er/sie/es | quietschte |
| wir | quietschten |
| ihr | quietschtet |
| sie | quietschten |
| ich | habe | gequietscht |
|---|---|---|
| du | hast | gequietscht |
| er/sie/es | hat | gequietscht |
| wir | haben | gequietscht |
| ihr | habt | gequietscht |
| sie | haben | gequietscht |
| ich | hatte | gequietscht |
|---|---|---|
| du | hattest | gequietscht |
| er/sie/es | hatte | gequietscht |
| wir | hatten | gequietscht |
| ihr | hattet | gequietscht |
| sie | hatten | gequietscht |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Quietschen des Sandes entsteht durch mechanische Beanspruchung, also den beim Darüberlaufen eingetragenen Druck und die dadurch hervorgerufene Reibung zwischen den Körnern.
de.wikipedia.org Die trockenen Seile und Taue quietschten, sobald sie die Spannung spürten.
de.wikipedia.org Darüber hinaus sind mehrere Lautäußerungen bekannt, die unter anderem ein weiches Quietschen oder Zwitschern sowie ein lautes Quieken umfassen, beide haben eher einen verteidigenden Charakter.
de.wikipedia.org Es gab jedoch rasch Probleme damit, weil sich die Teile der Belagführung unter Last lockerten und die Bremsen zu Quietschen anfingen.
de.wikipedia.org Bei Gefahr läuft er auf seine Feinde zu und lässt ein sehr schrilles Quietschen ertönen, um sie zu verschrecken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.qianqin.de Wie die Bremsen gequietscht haben bis ich dann 5cm vor dem LKW stehengeblieben bin.
[...][...]
The brakes squeaked and we stopped 5cm before the truck.
[...][...]
www.sudabehmohafez.de Die Angeln quietschen, die Tür gibt den Blick frei auf ein Bündel am Boden, in Packpapier gewickelt.
[...]
The door's hinges squeak, and as it opens the inside of the locker reveals a small mound wrapped in packing paper.
[...]
www.impulstanz.com Aus diesen heraus knackt, knarzt, quietscht und wimmert es.
[...][...]
Out of which crackling, groaning, squeaking and whimpering sounds emerge.
[...][...]
www.fissler.de Einfach ein paar Stangen aneinander reiben - quietschen sie, sind sie frisch.
[...][...]
Simply rub a couple of spears against each other; if they squeak, they are fresh.
[...][...]
www.teckentrup.biz Sie quietschen, sehen oft schäbig aus und hängen im schlimmsten Fall an ausgeleierten Federn:
[...][...]
They squeak, look shabby and sometimes hang on worn out springs:
[...]