Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
d’art
digital

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

di·gi·ta·ler Bil·der·rah·men СЪЩ

digitaler Bilderrahmen
digital frame

I. di·gi·tal [digiˈta:l] ПРИЛ

digital
digital

II. di·gi·tal [digiˈta:l] НРЧ

digital
digitally
etw digital darstellen
to represent sth digitally
etw digital darstellen
to digitize sth

Di·gi·tal-Ana·log-Wand·ler СЪЩ м ИНФОРМ

Digital-Analog-Wandler
digital-to-analogue converter

Di·gi·tal-Oral-Wand·ler СЪЩ м ИНФОРМ

Digital-Oral-Wandler
digital-to-speech converter

Ana·log-Di·gi·tal-Wand·ler СЪЩ м ИНФОРМ

Analog-Digital-Wandler
analog to digital converter
[digitaler] Impfnachweis
[digital] Covid pass
[digitaler] Impfnachweis
[digital] Covid certificate
[digitaler] Impfnachweis (in Italien, Österreich etc.)
[digital] Green Pass
digitaler Nomade/digitale Nomadin
digital nomad
английски
английски
немски
немски
DVR
digitaler Videorecorder
internet-to-TV
mit digitaler Übertragung nach n
ReplayTV
digitaler Videorecorder м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

Hit-Digital-Schein СЪЩ м FINMKT

Hit-Digital-Schein
hit-digital certificate

Digital-Option СЪЩ f FINMKT

Digital-Option (Auszahlungsmodell bei Optionsscheinen)
digital option
английски
английски
немски
немски
digital option (Auszahlungsmodell bei Optionsscheinen)
Digital-Option f
hit-digital certificate
Hit(-Digital)-Schein м

"География"

digitally enhanced data
digital aufgearbeitete Daten

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

elektrischer/digitaler/akustischer Impuls
electric/digital/acoustic impulse
digitaler Nomade/digitale Nomadin
digital nomad
[digitaler] Impfnachweis
[digital] Covid pass
[digitaler] Impfnachweis
[digital] Covid certificate
[digitaler] Impfnachweis (in Italien, Österreich etc.)
[digital] Green Pass
etw digital darstellen
to represent sth digitally
etw digital darstellen
to digitize sth
digital light processing
Digital-light-processing ср (Technik, die es Projektoren ermöglicht ein digitales Bild zu projizieren)
NFT
NFT ср (einzigartiger digitaler Vermögenswert, der nicht ausgetauscht oder kopiert werden kann; wichtig z. B. für den digitalen Kunstmarkt)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Trägermedium können Analogmedien wie z. B. Papier oder Mikrofilm sein, aber auch digitale Medien wie ein Datenspeicher, auf denen elektronische Dokumente abgelegt werden können.
de.wikipedia.org
Wie auch immer, diese ganzen Computer und digitalen Spielereien sind nicht gut.
de.wikipedia.org
In der modernen digitalen Druckvorstufe werden diese Aufgaben von einem Computer wahrgenommen, dem sog.
de.wikipedia.org
Sie bieten jedoch gegenüber digitalen Geräten den Vorteil des einfach möglichen Spulens und der einfachen Überspielbarkeit von Bandpassagen.
de.wikipedia.org
Mit dieser 1967 entwickelten Technik war es bereits vor dem Durchbruch der digitalen Bildbearbeitung möglich verzerrte Bilder zu erzeugen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Erst als wir eine digitale RISO-Druckmaschine gespendet bekamen, kam der Erfolg:
[...]
www.giz.de
[...]
Our breakthrough only came about when someone donated a digital RISO printing machine:
[...]
www.giz.de
[...]
Zudem ist der Zugang zur digitalen Welt keine Selbstverständlichkeit.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition, access to the digital world is not something we can take for granted.
[...]
www.giz.de
[...]
Was ist für die Integration digitaler Technologien in Politik und Verwaltung erforderlich?
[...]
www.giz.de
[...]
What is needed to integrate digital technologies into politics and administration?
[...]
www.giz.de
[...]
Langzeitarchivierungslösungen für die digitale Medizin
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
long-term archiving solutions for digital medicine
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dabei spielt die digitale Welt, insbesondere die sozialen Medien, eine zentrale Rolle.
[...]
www.giz.de
[...]
The digital world, especially the social media, play a key role here.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците